Translation of "Tayfun" in German

Tayfun Tokyo'yu vurdu.

Der Taifun traf auf Tokio.

Ada tayfun tarafından vuruldu.

Die Insel wurde vom Taifun getroffen.

Tayfun birçok evi yıktı.

Der Taifun zerstörte viele Häuser.

Tayfun, uçağımızın kalkmasını engelledi.

Der Taifun verhinderte den Start unseres Flugzeugs.

Büyük bir tayfun yaklaşıyor.

- Ein großer Taifun ist am Kommen.
- Ein großer Taifun nähert sich.

Bir tayfun Japonya'ya yaklaşıyor.

Auf Japan kommt ein Taifun zu.

Tayfun batı yönünde hareket etti.

Der Taifun bewegte sich in westliche Richtung.

Tayfun tarafından çatımıza zarar verildi.

Unser Dach wurde vom Taifun beschädigt.

Bu Sonbaharda çok tayfun var.

- In diesem Herbst gibt es viele Taifune.
- Diesen Herbst hatten wir viele Taifune.

Tayfun nehrin taşmasına neden oldu.

Der Taifun ließ den Fluss über die Ufer treten.

Tokaido Hattı, tayfun tarafından felce uğratıldı.

Die Tokaido-Linie wurde von einem Taifun beschädigt.

Bir tayfun Okinawa'ya gitme yolculuğumuzu engelledi.

Ein Taifun hielt uns von unserem Ausflug nach Okinawa ab.

Bugünkü gazete bir tayfun geldiğini söylüyor.

In der Zeitung heute steht, dass ein Taifun kommt.

Tayfun nedeniyle birçok uçuş iptal edildi.

Viele Flüge wurden wegen des Taifuns gestrichen.

Bir tayfun geliyor, bu yüzden dikkatli ol.

Es kommt ein Taifun. Sei also vorsichtig!

Tren, bir saat boyunca tayfun nedeniyle ertelendi.

Der Zug verspätete sich aufgrund des Taifuns um eine Stunde.

Anakara ile olan tüm iletişim tayfun tarafından kesildi.

Durch den Taifun ist die Verbindung zum Festland abgebrochen.