Translation of "Tıraş" in German

Tıraş oldum.

- Ich rasierte mich.
- Ich habe mich rasiert.

Tom tıraş oldu.

- Tom rasierte sich.
- Tom hat sich rasiert.

Bacaklarını tıraş eder.

Er rasiert sich die Beine.

Tıraş olmam gerek.

Ich muss mich rasieren.

Bacaklarımı tıraş etmem.

Ich rasiere mir nicht die Beine.

Tıraş zaman alır.

Eine Rasur braucht ihre Zeit.

Sinekkaydı tıraş oldum.

Das war knapp.

O tıraş oldu.

Er rasierte sich.

Tom tıraş oluyor.

Tom rasiert sich.

Henüz tıraş olmadım.

Ich habe mich noch nicht rasiert.

Tom tıraş olmaz.

Tom rasiert sich nicht.

- Her sabah tıraş olurum.
- Ben her sabah tıraş olurum.

Ich rasiere mich jeden Morgen.

O her sabah elektrikli tıraş makinesi ile tıraş olur.

Er rasiert sich jeden Morgen mit einem elektrischen Rasierer.

- Tom yüzünü sık tıraş etmez.
- Tom sık tıraş olmaz.

Tom rasiert sich nicht allzu häufig.

Tıraş olurken kendimi kestim.

Ich habe mich beim Rasieren geschnitten.

Tıraş losyonu kullanıyor musun?

- Benutzt du Rasierwasser?
- Nimmst du Aftershave?
- Nehmt ihr Aftershave?
- Benutzen Sie Aftershave?

Tıraş olurken kulağını yaraladı.

Er verletzte sich beim Rasieren am Ohr.

Tom sakalını tıraş ediyor.

Tom rasiert sich den Bart.

Ben sakalımı tıraş ediyorum.

Ich rasiere mir den Bart ab.

Tom, odasında tıraş oluyor.

- Tom rasiert sich auf seinem Zimmer.
- Tom rasiert sich in seinem Zimmer.

O bacaklarını tıraş eder.

Sie rasiert sich die Beine.

O, bacaklarını tıraş etmez.

Sie rasiert sich nicht die Beine.

Onların saçlarını tıraş etmem.

Ich schneide ihre Haare nicht.

Bacaklarını tıraş eder misin?

- Rasierst du deine Beine?
- Rasieren Sie Ihre Beine?

Tanrı, Kraliçe'yi tıraş etsin!

Gott rasiere die Königin!

Her ay tıraş olurum.

Ich lasse mir jeden Monat die Haare schneiden.

Yarın, ücretsiz tıraş oluruz.

Morgen rasieren wir umsonst.

Tom bıyığını tıraş etti.

Tom rasierte sich seinen Schnurrbart ab.

Dün tıraş oldun mu?

- Hast du dich gestern rasiert?
- Habt ihr euch gestern rasiert?
- Haben Sie sich gestern rasiert?

O, başını tıraş etti.

Er hat sich den Kopf rasiert.

Bacaklarını tıraş ettin mi?

Hast du dir die Beine rasiert?

Babam banyoda tıraş oluyor.

Mein Vater rasiert sich gerade im Badezimmer.

Tom başını tıraş etti.

Tom rasierte seinen Kopf.

Mary bacaklarını tıraş etti.

Maria rasierte ihre Beine.

Tom bacaklarını tıraş etti.

Tom rasierte sich die Beine.

- Her sabah tıraş olur musun?
- Her sabah tıraş olur musunuz?

- Rasierst du dich jeden Morgen?
- Rasieren Sie sich jeden Morgen?
- Rasiert ihr euch jeden Morgen?

Berber onun saçını tıraş etti.

- Der Friseur hat ihm die Haare geschnitten.
- Der Frisör hat ihm einen Haarschnitt verliehen.
- Der Friseur schnitt ihm die Haare.

Ne sıklıkta bacaklarını tıraş edersin?

Wie oft rasierst du dir die Beine?

Haftada dört kez tıraş olur.

Er rasiert sich vier Mal pro Woche.

Bu sabah tıraş oldun mu?

Hast du dich heute früh rasiert?

Tom tıraş olurken kendini kesti.

Tom schnitt sich beim Rasieren.

Annem sakalımı tıraş etmemi istedi.

Meine Mutter bat, ich möge mir den Bart abrasieren.

Ne kadar sıklıkla tıraş olursun?

- Wie oft rasierst du dich?
- Wie oft rasiert ihr euch?
- Wie oft rasieren Sie sich?

Her gün tıraş olur musun?

- Rasierst du dich jeden Tag?
- Rasiert ihr euch jeden Tag?
- Rasieren Sie sich jeden Tag?

Saçı bir tıraş bıçağıyla kazı.

Entfernen Sie das Haar mit einer Rasierklinge.

O günlük olarak tıraş olur.

Er rasiert sich täglich.

Ben çıkmadan önce tıraş olmalıyım.

Ich muss mich unbedingt noch rasieren, bevor ich gehe.

Beni şimdi sen tıraş ediyorsun.

Du rasierst mich jetzt.

Çoğu yüzücüler vücutlarını tıraş ederler.

Die meisten Schwimmer nehmen eine Körperrasur vor.

Tom her sabah tıraş olur.

Tom rasiert sich jeden Morgen.

Umarım Tom tıraş olmayı hatırlamıştır.

Ich hoffe, Tom hat daran gedacht, sich zu rasieren.

Tıraş oldum ve kendimi kestim.

Ich habe mich rasiert und mich geschnitten.

O, ayda bir kez tıraş olur.

Er lässt sich einmal im Monat die Haare schneiden.

O, sakalını nasıl tıraş edeceğini biliyor.

Er weiß, wie er sich den Bart zu rasieren hat.

Mary üç yıldır bacaklarını tıraş etmedi.

Maria hat sich schon drei Jahre lang nicht mehr die Beine rasiert.

En son ne zaman tıraş oldun?

- Wann hast du dich das letzte Mal rasiert?
- Wann haben Sie sich das letzte Mal rasiert?

Bu sabah tıraş olurken kendimi kestim.

Ich habe mich heute Morgen beim Rasieren geschnitten.

Her otuz dakikada tıraş olur musun?

Rasierst du dich jede halbe Stunde?

Tom geçen pazartesinden beri tıraş olmadı.

Tom hat sich seit letztem Montag nicht mehr rasiert.

O her gün kendini tıraş eder.

- Er rasiert sich jeden Tag.
- Er rasiert sich täglich.

Profesyonel bisikletçiler genellikle bacaklarını tıraş ederler.

Profiradsportler rasieren sich gewöhnlich die Beine.

Çoğu yüzücüler vücut tüylerini tıraş ederler.

Die meisten Schwimmer rasieren sich am ganzen Körper.

Tıraş olmak sakalınızı daha hızlı büyütmez.

Eine Rasur beschleunigt das Bartwachstum nicht.

- Onun saçını kesmem.
- Onun saçını tıraş etmem.

Ich schneide ihre Haare nicht.

Mary bacaklarını Alice'den daha sık tıraş ediyor.

Maria rasiert sich häufiger die Beine als Elke.

Duş yapıp tıraş olacağım, sonra da takımımı giyeceğim.

Ich dusche, rasiere mich und ziehe einen Anzug an.

Bir elektrikli tıraş makinesi kullan, o daha rahattır.

Benutze einen elektrischen Rasierer, weil dieser bequemer ist.

Tom annesinin, onun saçını tıraş etme biçimini sevmez.

Tom gefällt nicht, wie seine Mutter ihm die Haare schneidet.

Onu almadan önce bu elektrikli tıraş makinesini denemeliydim.

Ich hätte diesen elektrischen Rasierer vor dem Kauf ausprobieren sollen.

Her gün tıraş olurken ne kadar zaman harcarsın?

Wie viel Zeit verbringst du jeden Tag mit Rasieren?

Tom'un yüzü pürüzlü, çünkü onun tıraş olmaya ihtiyacı var.

Toms Gesicht fühlt sich rau an, weil er sich rasieren muss.

- Hiç sakalını tıraş ettin mi?
- Hiç sakal tıraşı oldun mu?

Hast du dich je rasiert?

Tom duştan çıktıktan sonra, aynadaki buharı sildi ve tıraş oldu.

Nachdem er aus der Dusche gestiegen war, wischte Tom den beschlagenen Spiegel und rasierte sich.

Duştan çıktıktan sonra Tom aynanın buharını sildi ve tıraş oldu.

Nachdem er aus der Dusche gestiegen war, wischte Tom den beschlagenen Spiegel und rasierte sich.

- Saçını tıraş edersen, tekrar daha kalın uzayacaktır.
- Saçını kazırsan daha gür çıkar.

Wenn man sich das Haar rasiert, so wächst es dichter wieder nach.

"Aynaya bakmadan tıraş olabilirim!" "Bu iyi ama İran halımın üzerinde dayanma. Kanlısın!"

"Ich kann mich rasieren ohne in einen Spiegel zu schauen!" "Das ist schön, aber bitte geh von meinem Perserteppich runter, sonst blutest du ihn voll!"

Bir saat önce kalktım ve bu arada dişlerimi fırçalayıp tıraş oldum ve sabah sporumu yaptım.

Ich bin bereits vor einer halben Stunde aufgestanden und in der Zwischenzeit habe ich mir die Zähne geputzt, mich rasiert, mich gewaschen und Morgengymnastik gemacht.