Translation of "Sorunlarını" in German

Sorunlarını kendin çözmek zorundasın.

Du musst selber deine Probleme lösen.

Bilim hayatın tüm sorunlarını çözememiştir.

Die Wissenschaft hat noch nicht alle Probleme des Lebens gelöst.

Bilim tüm yaşam sorunlarını çözemez.

Alle Probleme des Lebens löst die Wissenschaft nicht.

Yeni anayasa Mısır'ın sorunlarını çözmeyecek.

Die neue Verfassung wird die Probleme Ägyptens nicht lösen.

Tom ve Mary sorunlarını John'la görüşüyordu.

Tom und Maria sprachen über ihre Probleme in Bezug auf Johannes.

Ve çözümlerin bazen kendi sorunlarını yaratması gerçeği

und dass Lösungen manchmal weitere Probleme schaffen,

Günlük gazete dünya'nın sorunlarını kahvaltı masasına getirir.

Die Tageszeitung bringt die Probleme der weiten Welt an den Frühstückstisch.

Benim işim, insanların sorunlarını çözmelerine yardımcı olmak.

Es ist meine Aufgabe, Menschen beim Lösen ihrer Probleme zu helfen.

Bir süre sorunlarını unut ve bizimle akşam yemeği yemeye gel.

- Vergiss deine Sorgen für eine Weile und komm her, um mit uns zu essen.
- Vergessen Sie Ihre Sorgen für eine Weile und kommen Sie her, um mit uns zu essen.

Onlar sorunlarını henüz çözemediler ama en azından onları ele alıyorlar.

Ihre Probleme haben sie zwar noch nicht gelöst, aber immerhin besprechen sie diese.