Translation of "Patlamış" in German

Patlamış mısır yapıyorum.

Ich mache Puffmais.

Hiç patlamış mısır istemiyorum.

Ich will kein Popcorn.

Tom patlamış mısır istiyor.

- Tom möchte Popcorn.
- Tom will Popcorn haben.

Ben patlamış mısır istiyorum.

Ich möchte Popcorn.

Patlamış mısır ister misin?

Popcorn gefällig?

Tom patlamış mısırdan hoşlanıyor.

Tom mag Popcorn.

Kim patlamış mısır ister?

Wer mag Popcorn?

- Tom patlamış mısır sevdiğini söyledi.
- Tom senin patlamış mısır sevdiğini söyledi.

- Tom sagte, du magst Popcorn.
- Tom sagte, ihr mögt Popcorn.

İki torba patlamış mısır aldım.

Ich habe zwei Tüten Popcorn gekauft.

Biraz patlamış mısır ister misiniz?

Popcorn gefällig?

Tom patlamış mısır kasesini masaya koydu.

Tom stellte die Schüssel Popcorn auf den Tisch.

Tom bol tereyağlı patlamış mısır sever.

Tom mag Popcorn mit viel Butter.

Patlamış mısır yapıyorum. Biraz ister misin?

- Ich mache Popcorn. Willst du welches?
- Ich mache Popcorn. Willst du etwas abhaben?

Patlamış mısır üzerine eritilmiş tere yağını dökün.

- Gieße geschmolzene Butter über den Puffmais.
- Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais.

Patlamış mısırına biraz daha tuz ister misin?

Noch etwas Salz auf das Popcorn?

Hiç çikolata kaplı patlamış mısır yedin mi?

Hast du schon einmal Popcorn mit Schokoladenüberzug gegessen?

Tom film izlerken sık sık patlamış mısır yer.

- Tom isst häufig Puffmais, wenn er sich einen Film ansieht.
- Tom isst häufig Popcorn, wenn er sich einen Film ansieht.

Ne kadar çok patlamış mısır yersen, o kadar çok istersin.

- Je mehr Puffmais man isst, desto mehr will man.
- Je mehr Popcorn man isst, umso mehr will man.

Tom'un ortağı, gurme patlamış mısır baharatlarını da satmaları gerektiğini düşündü.

Toms Partner meinte, dass auch Gourmetwürzungen für Popcorn in den Verkauf genommen werden sollten.

Tom iki tane bilet ve bir tane patlamış mısır çantası aldı.

Tom kaufte zwei Eintrittskarten und eine Tüte Popcorn.

Bir Noel hediyesi olarak kendime bu çok hızlı patlamış mısır makinesini aldım.

Ich habe mir diese superschnelle Popcornmaschine als Weihnachtsgeschenk gekauft.

Tom kâsedeki tüm patlamış mısırı yedikten sonra biraz daha patlatmak için mutfağa geri gitti.

Nachdem Tom das ganze Popcorn in der Schüssel aufgegessen hatte, ging er in die Küche, um sich neues zu holen.

Tom patlamış mısırdan başka bir şey satmayan bir web sitesini başlatmanın iyi bir fikir olacağını düşündü.

- Tom hielt es für eine Bombenidee, eine Netzpräsenz ins Leben zu rufen, die nichts anderem dienen würde als dem Popcornverkauf.
- Tom hielt es für eine Bombenidee, eine Netzpräsenz ins Leben zu rufen, die keinen anderen Zweck hätte als den Popcornverkauf.

Tom patlamış mısırın tadına baktı ve yeterince tuzlu olmadığına karar verdi, bu yüzden biraz daha tuz serpti.

Tom probierte das Popcorn, und da er zu dem Schluss kam, dass es nicht salzig genug war, streute er sich noch etwas Salz darauf.