Translation of "Okulun" in German

Okulun nerede?

- Wo ist deine Schule?
- Wo ist eure Schule?
- Wo ist Ihre Schule?

Hastane, okulun yanındadır.

Das Krankenhaus ist neben der Schule.

Okulun civarında yaşıyoruz.

Wir wohnen in der Nähe der Schule.

Okulun başlamasını bekleyemem.

Ich kann es kaum erwarten, dass die Schule anfängt.

Okulun anlamı nedir?

- Wozu Schule?
- Wozu ist die Schule gut?

Oyuncakçı? Okulun yanında.

Der Spielzeugladen? Der ist neben der Schule.

- Amcam okulun yakınında yaşıyor.
- Dayım okulun yakınında yaşıyor.

- Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
- Mein Onkel wohnt neben der Schule.

Onlar okulun yanında yaşıyorlar.

- Sie wohnen in der Nähe der Schule.
- Sie wohnen nahe bei der Schule.

Bugün okulun yok mu?

Hast du heute keine Schule?

Bugün okulun var mı?

- Hast du heute Unterricht?
- Habt ihr heute Unterricht?
- Haben Sie heute Unterricht?

Seni okulun önünde bekleyeceğim.

Ich werde vor der Schule auf dich warten.

Okulun ne kadar uzakta?

Wie weit ist deine Schule weg?

Amcam okulun yakınında yaşıyor.

- Mein Onkel wohnt in der Nähe der Schule.
- Mein Onkel wohnt neben der Schule.

Okulun ne kadar büyük?

Wie groß ist deine Schule?

Biz okulun önünde buluştuk.

Wir haben uns vor der Schule getroffen.

Biz bu okulun öğrencileriyiz.

Wir sind die Schüler dieser Schule.

Yarın okulun son günü!

Morgen ist der letzte Schultag!

Bu okulun ısıtması yok.

Diese Schule hat keine Heizung.

Bu okulun öğrencileri naziktir.

Die Schüler an dieser Schule sind nett.

Okulun buradan uzakta mı?

Ist deine Schule weit von hier?

Dün okulun son günüydü.

Gestern war der letzte Schultag.

Oyuncak mağazası okulun yanında.

Der Spielzeugladen befindet sich neben der Schule.

Bunun sebebi okulun sabah olması

Das liegt daran, dass Schule Vormittags ist

Otobüs durağı bizim okulun yanındadır.

Die Bushaltestelle ist in der Nähe unserer Schule.

Ben bu okulun bir öğrencisiyim.

- Ich besuche diese Schule.
- Ich bin ein Schüler dieser Schule.

Yeni okulun hakkında ne düşünüyorsun?

- Wie gefällt dir deine neue Schule?
- Wie findest du deine neue Schule?

Bu okulun kuralları çok katı.

An dieser Schule herrscht das Nulltoleranzprinzip.

Cumartesi günleri okulun var mı?

- Gehst du am Samstag zur Schule?
- Hast du sonnabends Schule?

Tom okulun tiyatro kulübüne katıldı.

- Tom trat dem Theaterclub seiner Schule bei.
- Tom trat dem Theaterclub seiner Uni bei.
- Tom trat der Theater-AG seiner Schule bei.

Okulun yolunu biliyor musun ki?

Weißt du überhaupt, wo die Schule liegt?

Bu okulun çok öğrencisi vardır.

- Diese Schule hat viele Schüler.
- An dieser Schule gibt es viele Schüler.

Sam okulun basketbol takımına girebildi.

Sam hat es in die Basketballmannschaft der Schule geschafft.

Tom okulun bittiğine çok memnun.

- Tom ist echt froh, dass die Schule vorbei ist.
- Tom ist sehr froh, dass die Schule vorbei ist.

Okulun yeni bir öğretmene ihtiyacı vardı.

- Die Schule brauchte einen neuen Lehrer.
- Die Schule brauchte eine neue Lehrerin.

Bu okulun öğrencilerinin üçte ikisi erkektir.

Zwei Drittel der Studenten in dieser Schule sind männlich.

Senin okulun evine çok uzak mı?

Ist deine Schule weit von zu Hause entfernt?

Bizim okulun yakınında bir otobüs durağı var.

In der Nähe unserer Schule gibt es eine Bushaltestelle.

Okulun arkasındaki araç park yeri hemen hemen boş.

Der Parkplatz hinter der Schule ist fast leer.

- Okulda kütüphane var mı?
- Okulun kütüphanesi var mı?

Hat die Schule eine Bibliothek?

Bu okulun öğretmenlerinden sadece yüzde 16'sı kadındır.

Nur sechzehn Prozent der Lehrer dieser Schule sind weiblich.

Tom okulun önünde park etmiş otobüste oturan Mary'ye bakıyordu.

Tom stierte Maria an, die in dem Schulbus saß, der vor der Schule parkte.

Tom okulun önündeki büyük meşe ağacına adının baş harflerini kazıdı.

- Tom schnitzte seine Initialen in den großen Eichenbaum vor der Schule.
- Tom ritzte seine Initialen in die große Eiche vor der Schule.

Tom okulun onu hayata hazırlamak için az şey yaptığını söyledi.

Tom sagte, die Schule habe ihn so gut wie gar nicht auf das Leben vorbereitet.

Okulun kıyafet kodu saçınızı doğal olmayan bir rengi boyamanızı yasaklıyor.

Die Kleiderordnung der Schule verbietet unnatürliche Haarfärbungen.

O sınıf, okulun ilk haftası için bir yedek öğretmene sahipti.

Die Klasse hatte während der ersten Schulwoche einen Vertretungslehrer.

"Tom, bugün okulun var mı?" "Hayır, dersler tayfundan dolayı iptal edildi."

„Tom, hast du heute Schule?“ – „Nein, der Unterricht fällt wegen des Taifuns aus.“

Okulun en güzel kızlarından biri olmasına rağmen Mary'nin hiç oğlan arkadaşı yoktu.

Maria ist eins der hübschesten Mädchen der ganzen Schule. Trotzdem hatte sie noch nie einen Freund.