Translation of "Medeniyeti" in German

Ve genelde, medeniyeti bulmaya çalışırken,

Und oftmals, wenn man zurück in die Zivilisation will,

Bir yaz medeniyeti hayal edin,

Stellen Sie sich eine Sommerzivilisation vor,

Arratellia gezegeni medeniyeti dünya'dan üstündür.

Die Zivilisation des Planeten Arratellia ist höher entwickelt als die der Erde.

Medeniyeti bulmak için doğuya doğru gidiyoruz.

Wir gehen weiter Richtung Osten auf der Suche nach Zivilisation.

Medeniyeti bulmak için hâlâ yardımınız gerekiyor.

Ich brauche noch immer deine Hilfe auf der Suche nach Zivilisation.

Medeniyeti bulmak için en güvenli güzergâh hangisi?

Welcher Weg ist sicherer, um in die Zivilisation zurückzufinden?

Geri dönüp medeniyeti farklı yollardan bulmaya çalışalım mı?

Sollen wir zurückgehen und versuchen, auf anderen Wegen in die Zivilisation zurückzufinden?

Dönemine göre kültür ve medeniyeti çok üst düzeydeydi

Kultur und Zivilisation waren auf einem sehr hohen Niveau

Ve eğer medeniyeti arıyorsanız bir nehir bulduğunuzda, takip edin.

Ist man auf der Suche nach Zivilisation, sollte man immer an einem Fluss bleiben.

Cumhuriyet dönemiyle başlayan batı medeniyeti kadınlara çok büyük haklar tanımıştır

Die westliche Zivilisation, die mit der republikanischen Zeit begann, gab Frauen große Rechte.