Translation of "Yaz" in German

- Bana yaz.
- Yaz bana.

- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

Yaz bitti.

Der Sommer ist vorüber.

Yaz geldi.

Der Sommer ist da.

Bana yaz.

Schreib mir ein paar Zeilen.

Yaz geliyor.

Der Sommer kommt.

Kalemle yaz.

Schreibe mit einem Füller.

Hesabıma yaz.

Schreiben Sie mir’s auf die Rechnung.

Yaz bana.

- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

Tom'a yaz.

- Schreibe Tom!
- Schreiben Sie Tom!
- Schreibt Tom!

Neredeyse yaz.

Es ist fast Sommer.

Onu yaz.

Schreib es auf.

Yaz bitiyordu.

Der Sommer neigte sich dem Ende zu.

Yaz bitiyor.

Der Sommer neigt sich dem Ende zu.

Paris'te yaz.

Es ist Sommer in Paris.

Yaz sıcağından etkilendim.

Ich wurde durch die Sommerhitze beeinträchtigt.

Adresini buraya yaz.

Schreibe deine Adresse hier auf.

Yaz tatilinizi nasıldı?

Wie waren deine Sommerferien?

Yaz tatili bitti.

Die Sommerferien sind vorbei.

Yaz henüz bitmedi!

Der Sommer ist noch nicht vorbei!

Yaz henüz başladı.

- Der Sommer hat gerade erst begonnen.
- Der Sommer hat gerade angefangen.

Bir şey yaz.

- Schreib doch etwas.
- Schreib etwas!

Sonunda yaz geldi.

Der Sommer ist endlich da.

Bu yaz eğlenin!

- Genieß den Sommer!
- Genießt den Sommer!
- Genießen Sie den Sommer!

Yaz kampında buluştuk.

Wir haben uns im Sommerlager kennengelernt.

Ona hemen yaz!

- Schreib sofort an ihn!
- Schreib ihm sofort einen Brief!

Yaz mevsimini severim.

Ich liebe den Sommer.

Yaz sona erdi.

- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist zu Ende.

Lütfen bana yaz.

Schreib mir, bitte.

Yaz mevsimini sevmem.

Ich mag den Sommer nicht.

Varınca bana yaz.

Schreib mir, wenn du angekommen bist.

Onun adresini yaz.

Schreib seine Adresse auf!

Lütfen cevapları yaz.

Bitte schreiben Sie die Antworten auf.

Yaz neredeyse bitti.

Der Sommer ist fast vorbei.

Yaz erken geldi.

Der Sommer ist früh da.

Yaz bizim arkamızda.

Der Sommer ist hinter uns.

Yaz ki unutmayasın.

- Schreib es dir auf, damit du es nicht vergisst!
- Schreiben Sie es sich auf, damit Sie es nicht vergessen!

Yazıyorsan, doğru yaz!

Wenn du schreibst, so schreibe richtig!

Yaz boyunca geziyorduk.

Wir waren während des Sommers auf Reisen.

Bu yaz evleneceğiz.

Wir wollen in diesem Sommer heiraten.

Onu hesabıma yaz.

Schreiben Sie mir das auf die Rechnung.

Adresini yaz, lütfen.

Schreiben Sie bitte Ihre Adresse auf.

Lütfen söylediklerini yaz.

Schreiben Sie bitte, was Sie gesagt haben.

- Yaz tatilini nerede geçirdin?
- Yaz tatilinizi nerede geçirdiniz?

Wo hast du deinen Sommerurlaub verbracht?

- Sınavlar yaz tatilinden hemen sonradır.
- Sınavlar yaz tatili akabinde.

- Die Klausuren sind direkt nach den Sommerferien.
- Die Prüfungen sind direkt nach den Sommerferien.

Adını büyük harflerle yaz.

- Schreib deinen Namen in Großbuchstaben.
- Schreiben Sie Ihren Namen bitte in Großbuchstaben.
- Schreiben Sie Ihren Namen in Großbuchstaben.

Dışarıda hava yaz gibi.

Draußen ist es wie im Sommer.

Neden yaz kıyafetleri giymiyorsun?

Wieso trägst du keine Sommerkleidung?

Yaz tatili temmuzda başlar.

Die Sommerferien beginnen im Juli.

Yaz tatili için sabırsızlanıyorum.

Ich freue mich auf die Sommerferien.

Konser gelecek yaz gerçekleşecek.

Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.

Yaz tatilini güçlükle bekleyebilir.

Sie kann die Sommerferien kaum erwarten.

Buranın altına adını yaz.

Schreib deinen Namen hier unten hin.

Kısa bir deneme yaz.

Schreiben Sie einen kurzen Aufsatz.

Yaz sırasında Miami'ye giderdim.

Im Sommer bin ich immer nach Miami gefahren.

Yakında yaz tatili olacak.

Bald sind Sommerferien.

Burada yaz oldukça sıcaktır.

Hier ist der Sommer sehr warm.

- Bunu not edin.
- Yaz.

Schreib’s auf!

Her yaz kırsala giderim.

Ich gehe jeden Sommer aufs Land.

Keşke yaz hiç bitmese!

- Ich wünschte, der Sommer würde nie enden!
- Schön wär’s, wenn der Sommer nie zu Ende ginge.

Bir çiçekle yaz gelmez.

Eine Nebelkrähe bringt keinen Winter.

Yaz tatilinin başlamasını bekleyemem.

Ach, wären doch schon Sommerferien!

Yaz mevsimini sever misin?

Hast du den Sommer gern?

Artık yaz sıcaklarına alıştım.

Ich bin die Sommerhitze schon gewohnt.

Bu Yaz Amerika'ya gidiyorum.

Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.

Bana bir mesaj yaz.

- Schreibe mir eine Nachricht!
- Schreiben Sie mir eine Nachricht!
- Schreibt mir eine Nachricht!

Bu yaz Londra'ya gidiyorum.

Ich fahre diesen Sommer nach London.

Geçen yaz kampa gittim.

Ich habe letzten Sommer gecampt.

Annem yaz boyunca hastanedeydi.

Meine Mutter war den Sommer über im Krankenhaus.

İyi bir yaz geçir.

Einen schönen Sommer!

Sıcak bir yaz akşamıydı.

Es war ein warmer Sommerabend.

Yaz tatilimin keyfini çıkardım.

Ich habe meine Sommerferien genossen.

Yaz ve sonbahar arkadaştırlar.

Sommer und Herbst sind einander Freunde.

Geçen yaz çok sıcaktı.

Im letzten Sommer ist es sehr heiß gewesen.

Yaz mevsiminin keyfini çıkar.

Genieße deinen Sommer!

Geçen yaz Boston'a gittik.

Wir sind im letzten Sommer nach Boston gefahren.

Bir kırlangıçla yaz olmaz.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

Bana bir şey yaz.

Schreib mir etwas.

Yaz kampına katılmak istiyorum.

Ich würde gern am Sommerlager teilnehmen.

Keşke yaz hiç bitmese.

Ich wünschte, der Sommer würde nie enden.

Tom bütün yaz kamptaydı.

Tom war den ganzen Sommer im Ferienlager.

Bu kelimeleri defterine yaz.

- Schreib diese Worte in dein Notizbuch.
- Schreiben Sie diese Worte in Ihr Notizbuch.
- Schreibt diese Worte in Euer Notizbuch.

Gölet geçen yaz kurudu.

Der Teich ist im letzten Sommer ausgetrocknet.

Bu çekin arkasını yaz.

- Unterschreiben Sie diesen Scheck auf der Rückseite.
- Unterschreibe diesen Scheck auf der Rückseite!

Bu yaz çok yüzeceğim.

Ich werde diesen Sommer viel schwimmen gehen.

Gel ve ismini yaz.

Komm und schreib deinen Namen.

Yaz, en sıcak mevsimdir.

Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

Yaz tatilinde nereye gittin?

- Wohin bist du in den Sommerferien gefahren?
- Wohin sind Sie in den Sommerferien gefahren?
- Wohin seid ihr in den Sommerferien gefahren?

Bir yaz stajına başvurdum.

- Ich bewarb mich um ein Praktikum für den Sommer.
- Ich habe mich um ein Praktikum für den Sommer beworben.

Yaz tatilinde Bali'ye gittim.

In den Sommerferien fuhr ich nach Bali.

Bu yaz çalışmak istedim.

Ich wollte diesen Sommer arbeiten.

Annem yaz sıcağını sevmez.

Meine Mutter mag die Sommerhitze nicht.

Yaz boyunca çok sıcaktır.

Es ist sehr warm hier im Sommer.

Tom yaz lastiklerini değişti.

Tom hat die Sommerreifen gewechselt.

Yaz gelince tatil yapacağız.

Wenn der Sommer kommt, werden wir Urlaub machen.