Translation of "Doğuya" in German

Doğuya gidiyoruz.

Wir gehen nach Osten.

Uçak doğuya uçtu.

Das Flugzeug flog nach Osten.

Rüzgar doğuya doğru esiyor.

Der Wind bläst gen Osten.

Doğuya, enkazı gördüğüm yere gidiyoruz.

Wir haben das Wrack im Osten gesichtet.

Onlar doğuya doğru seyahat etti.

Sie reisten nach Osten.

Dünya batı'dan doğuya doğru dönüyor.

- Die Erde dreht sich von West nach Ost.
- Die Erde dreht sich von Westen nach Osten.

Medeniyeti bulmak için doğuya doğru gidiyoruz.

Wir gehen weiter Richtung Osten auf der Suche nach Zivilisation.

Gerard de Nerval Doğuya Seyahat'i yazdı.

Gérard de Nerval schrieb „Voyage en Orient“ (Reise im Orient).

Bir nehir şehri doğuya ve batıya ayırır.

Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.

Ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdüler.

der Grande Armée - und marschierten nach Osten, um die Dritte Koalition zu übernehmen.

Maceraları onu doğuya, Büyük Prens Yaroslav the Wise'ın

Seine Abenteuer führten ihn nach Osten in die Stadt Kiew, wo er am Hofe des Großfürsten

Panzehiri güvenli şekilde almak için doğuya gitmeli ve hızlıca ilerlemeliyiz.

Wir müssen schnell Richtung Osten, das Gegengift bergen und es in Sicherheit bringen.

Eğer doğuya, yani ters yöne gitseydik başladığımız yere dönmüş olurduk.

Hättest du die andere Richtung nach Osten gewählt, wären wir Richtung Ausgangspunkt zurückgegangen.

İmparatorluk onun gelişmeye başlayan tekstil sektörü için kaynak arayışı içinde, doğuya açıldı.

Das Reich dehnte sich auf der Suche nach Ressourcen für die boomende Textilindustrie nach Osten naus.

En büyük birliği olan Dördüncü Kolordu oldu ve Üçüncü Koalisyon'u ele geçirmek için doğuya yürüdü.

der Grande Armée - und marschierten nach Osten, um die Dritte Koalition zu übernehmen.