Translation of "Hangisi" in Spanish

Hangisi?

¿Cuál?

- Bizimki hangisi?
- Hangisi bizimki?

¿Cuál es el nuestro?

- Valizin hangisi?
- Senin bavulun hangisi?

¿Cuál es su maleta?

Öğrenilenlerin hangisi doğru hangisi yanlış?

¿Qué de lo aprendido es correcto y qué es erróneo?

Hangisi olacak?

Bien, ¿qué será?

Hangisi benimki?

- ¿Cuál es el mío?
- ¿Cuál es la mía?

Hangisi doğru?

¿Cuál es correcta?

Hangisi eski?

¿Cuál es viejo?

Hangisi benim?

- ¿Cuál es el mío?
- ¿Cuál es la mía?

Hangisi iyi?

¿Cuál es bueno?

Hangisi bozuldu?

¿Cuál está roto?

Hangisi seninki?

¿Cuál es la tuya?

Hangisi kahverengi?

¿Cuál es marrón?

- Senin fincanın hangisi?
- Hangisi senin fincanın?

¿Cuál taza es la tuya?

- Doğru dosya hangisi?
- Hangisi doğru dosya?

¿Cuál es el archivo correcto?

Hangisi senin kitabın?

¿Cuál es tu libro?

Hangisi senin gitarın?

¿Cuál es tu guitarra?

Bugün günlerden hangisi?

¿Qué día es hoy?

Hangisi doğru dosya?

¿Cuál es el archivo correcto?

Hangisi senin fincanın?

¿Cuál es tu taza?

Hangisi daha önemli?

¿Qué es más importante?

Hangisi daha ucuz?

¿Cuál es más barata?

Gittiğin yol hangisi?

¿En qué dirección va usted?

Gelecek istasyon hangisi?

¿Cuál es la próxima estación?

Doğru dosya hangisi?

¿Cuál es el archivo correcto?

Hangisi senin çantan?

¿Cuál es tu bolso?

Sevdiğiniz yemek hangisi?

¿Cuál es su comida favorita?

Hangisi bizim arabamız?

¿Cuál es nuestro coche?

Favori tekerlemen hangisi?

¿Cuál es tu canción infantil favorita?

Bunlardan hangisi senin?

¿Cuál de estos es tuyo?

- En sevdiğiniz şarkı hangisi?
- En sevdiğin şarkı hangisi?

¿Cuál es tu canción favorita?

Daha pahalı olan hangisi?

¿Cuál es más caro?

- Hedefin hangisi?
- Hedefin nedir?

¿Cuál es tu objetivo?

En sevdiğin spor hangisi?

¿Cuál es tu deporte preferido?

Bu köpeklerden hangisi seninki?

¿Cuál de estos es tu perro?

Ellerini yıkadığın sabun hangisi?

¿Con qué jabón te lavas las manos?

En sevdiğin kuş hangisi?

¿Cuál es tu pájaro preferido?

Bu çocuklardan hangisi Masao'dur?

¿Cuál de estos chicos es Masao?

Favori ruj markan hangisi?

¿Cuál es tu marca favorita de lápiz labial?

Favori ruj rengin hangisi?

¿Cuál es tu color de lápiz labial favorito?

Bu raketlerden hangisi senin?

¿Cuál de estas raquetas es la tuya?

Gözde web tarayıcınız hangisi?

¿Cuál es tu navegador favorito?

Evrensel dil hangisi olacak?

¿Cuál será el idioma universal?

Favori spor takımın hangisi?

¿Cuál es tu equipo deportivo favorito?

En sevdiğin açılış hangisi?

¿Cuál es tu apertura favorita?

En zoru sence hangisi?

- ¿Cuál es el más difícil según tú?
- ¿Cuál crees que es el más difícil?

En beğendiğin sözlük hangisi?

¿Cuál es tu diccionario favorito?

Ben hangisinin hangisi olduğunu bilmiyorum.

No sé cuál es cuál.

- Hangisi ile başlayayım?
- Hangisiyle başlayayım?

¿Con cuál empiezo?

Onlardan hangisi senin erkek kardeşindir?

¿Cuál de ellos es tu hermano?

Dünyadaki en zor dili hangisi?

¿Cuál es el idioma más difícil del mundo?

Dünyadaki en yüksek dağ hangisi?

¿Cuál es la montaña más grande del mundo?

En sevdiğiniz TV programı hangisi?

¿Cuál es tu programa de televisión favorito?

Tırmandığın en yüksek dağ hangisi?

¿Cuál es la montaña más alta que has escalado?

En sevdiğin Web sitesi hangisi?

¿Cuál es tu sitio web favorito?

Aklına ilk gelen film hangisi?

¿Cuál es la primera película que te viene a la mente?

Herkesin sevdiği programlama dili hangisi?

¿Qué lenguaje de programación le gusta a todo el mundo?

Amerika'da en sevdiğiniz şehir hangisi?

¿Cuál es tu ciudad de los Estados Unidos favorita?

En sevdiğin konuşma konusu hangisi?

¿Cuál es tema de conversación preferido?

Bu ikisinden hangisi daha pahalı?

¿Cuál es el más caro de los dos?

En çok hangisi hoşuna gitmişti?

¿Cuál fue el que más te gustó?

Çektiğin en güzel fotoğraf hangisi?

¿Cuál es la foto más bonita que has sacado?

Hangisi bize en iyi korumayı sağlar?

¿Cuál nos dará mejor protección?

Sizce hangisi umduğumuz medeniyete çıkan kestirme?

¿Cuál creen que sea el atajo a la civilización que buscamos?

Onlardan hangisi daha iyi şarkı söyleyebilir?

¿Quién de ellos canta mejor?

- Hangileri Tom'unki?
- Hangileri Tom'un?
- Tom'unkiler hangisi?

¿Cuáles son de Tom?

En sevdiğin e-posta istemcisi hangisi?

¿Cuál es tu servidor de email favorito?

En sevdiğiniz resim düzenleme yazılımı hangisi?

¿Cuál es tu editor de imágenes favorito?

Amerika'da en sevdiğin küçük kasaba hangisi?

¿Cuál es tu pueblito favorito en Estados Unidos?

En sevdiğin fast food restoranı hangisi?

¿Cuál es tu restaurante de comida rápida favorito?

En tehlikeli sporun hangisi olduğunu düşünüyorsunuz?

- ¿Qué deporte crees que es el más peligroso?
- ¿Qué deporte te parece el más peligroso?
- ¿Cuál piensas que es el deporte más peligroso?

En sevdiğin 90'lar şarkısı hangisi?

¿Cuál es tu canción favorita de los noventa?

- Tokyo istasyonuna varmanın en kolay yolu hangisi?
- Tokyo istasyonuna ulaşmanın en kolay yolu hangisi?

¿Cuál es la forma más sencilla de llegar a la estación de Tokio?

- Senin gözde masa oyunun nedir?
- En sevdiğin kutu oyunu hangisi?
- En sevdiğin masa oyunu hangisi?

- ¿Cuál es tu juego de mesa favorito?
- ¿Cuál es tu juego de mesa preferido?
- ¿Qué juego de mesa prefieres?

''En sevdiğin ders hangisi? Ne yapmak istersin?''

"¿Cuál es tu materia favorita? ¿Qué quieres hacer?"

Medeniyeti bulmak için en güvenli güzergâh hangisi?

¿Qué ruta es la más segura para encontrar la civilización?

- Sizce hangisi doğru?
- Hangisinin doğru olduğunu düşünüyorsunuz?

¿Cuál crees tú que es correcto?

- Hangisi daha iyi?
- Hangi biri daha iyi?

¿Cuál es mejor?

En sevdiğin Google dışı arama motorun hangisi?

¿Cuál es tu motor de búsqueda favorito que no sea Google?

Boksörün beyninin hangisi olduğunu tekrar söylemeye gerek yok.

Una vez más, no hace falta decir cuál es el cerebro del boxeador.

Sizin için doğru dozaj veya karışımı hangisi olurdu.

cuál podría ser la dosis y combinación correctas para ti.

Yayarak, karbondioksit üreten büyük ülkesidir Çin, iken hangisi,

país más grande que produce dióxido de carbono, al emitir veintiocho

Hangisi daha ağır, kurşun mu yoksa altın mı?

- ¿Cuál es más pesado, el plomo o el oro?
- ¿Qué pesa más, el plomo o el oro?

En çok sevdiğin birini al, hangisi olursa olsun.

Toma el que más te guste, sea cuál sea.

Hangisi senin kitabın, bu mu yoksa şu mu?

¿Cuál es tu libro, este o ese?

Hangisi daha büyüktür, Tokyo mu yoksa Kobe mi?

¿Cuál es mayor, Tokio o Kobe?

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa İngiltere mi?

¿Cuál es mayor, Japón o el Reino Unido?

Hangisi daha büyüktür, Japonya mı yoksa Britanya mı?

¿Cuál es mayor, Japón o el Reino Unido?