Translation of "Kimsesi" in German

Onların kimsesi yok.

Sie haben keins.

Onun dönecek kimsesi yoktu.

- Sie hatten niemanden, an den sie sich wenden konnte.
- Sie hatte niemanden, an den sie sich wenden konnte.

Tom'un dayanacak kimsesi yok.

Tom hat niemanden, an den er sich wenden kann.

Tom'un konuşacak kimsesi yoktu.

Tom hatte niemanden, mit dem er reden konnte.

Tom'un konuşacak kimsesi yok.

- Tom hat niemanden zum Reden.
- Tom hat niemanden, mit dem er reden kann.

Tom'un oynayacak kimsesi yok.

Tom hat niemanden zum Spielen.

Mary'nin konuşacak kimsesi yok.

Maria hat niemanden zum Reden.

Onun konuşacak hiç kimsesi yok.

- Sie hat niemanden zum Reden.
- Sie hat niemanden, mit dem sie reden kann.

Tom'un yardım edecek kimsesi yok.

Tom hat niemanden, der ihm hilft.

O çocukların kendilerine bakacak kimsesi yok.

Diese Kinder haben niemanden, der sich um sie kümmert.

Kızın tavsiye için başvuracağı kimsesi yoktu.

- Das Mädchen hatte niemanden, an den es sich wegen eines Ratschlags hätte wenden können.
- Dieses Mädchen hatte niemanden, den es um Rat fragen konnte.

Bay Iuchi'nin yardım edecek kimsesi yoktur.

Herr Iuchi hat niemanden auf den er zurückgreifen kann.

Tom'un hikayesini anlatacak hiç kimsesi yoktu.

Tom hatte niemanden, dem er seine Geschichte erzählen konnte.

Tom yalnız ve konuşacak kimsesi yok.

Tom ist einsam und hat niemanden, mit dem er reden kann.

Mary yalnız ve konuşacak kimsesi yok.

Maria ist einsam und hat niemanden, mit dem sie reden kann.

Tom'un yardım için başvuracak kimsesi yok.

Tom hat niemanden, an den er sich um Hilfe wenden kann.

Tom'un yardım için başvuracağı kimsesi yoktu.

Tom hatte niemanden, an der er sich um Hilfe hätte wenden können.

Tom yalnız ve birlikte oynayacak kimsesi yok.

Tom ist einsam und hat niemanden zum Spielen.

Tom konuşacak kimsesi olmayan tamamen yalnız biri.

- Tom ist mutterseelenallein und hat niemanden, mit dem er reden kann.
- Tom ist ganz allein und hat niemanden zum Reden.