Translation of "Istediğinizi" in German

İstediğinizi yapın.

Machen Sie, was Sie wollen.

İstediğinizi seçebilirsiniz.

- Du kannst dir aussuchen, was du willst.
- Sie können sich aussuchen, was Sie möchten.

Her istediğinizi seçebilirsiniz.

- Du darfst nehmen, was immer du willst.
- Sie können sich aussuchen, was immer Sie möchten.
- Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.

Sizin istediğinizi istiyorum.

Ich will, was du willst.

Bana ne istediğinizi söyleyin.

Erzähle mir, was du willst.

Bana hangisini istediğinizi söyleyin.

Sag mir, welchen du willst.

Eve gelmek istediğinizi biliyordum.

Ich wusste, dass du nach Hause kommen wolltest.

Benden ne istediğinizi bilmiyorum.

Ich weiß nicht, was du von mir willst.

İstediğinizi aldınız, değil mi?

Du hast doch bekommen, was du willst, oder?

- İstediğini yap.
- İstediğinizi yapın.

- Mache, was du willst.
- Tu, was du willst.

Tom, ne istediğinizi anlamıyor.

Tom versteht nicht, was ihr wollt.

Lütfen bana ne istediğinizi bildirin.

- Bitte sag mir, was du willst.
- Bitte sagen Sie mir, was Sie wollen.
- Bitte sagt mir, was ihr wollt.

Bana hangi ekmekten yemek istediğinizi söyleyin.

Sagen Sie mir, welches Brot Sie essen möchten.

Siz ikinizin birlikte çalışmak istediğinizi düşündüm.

Ich dachte, dass ihr beiden zusammenarbeiten wolltet.

- Beklemek istediğini düşündüm.
- Beklemek istediğinizi düşündüm.

- Ich dachte, Sie wollten warten.
- Ich dachte, ihr wolltet warten.
- Ich dachte, du wolltest warten.

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

- Ich weiß, was du meinst.
- Ich weiß, was ihr meint.
- Ich weiß, was Sie meinen.
- Ich weiß, worauf du hinauswillst.

- Ne yapmak istediğinizi biliyorum.
- Ne yapmak istediğini biliyorum.

Ich weiß, was du machen willst.

- Tom'u görmek istediğini biliyorum.
- Tom'u görmek istediğinizi biliyorum.

Ich weiß, dass du Tom sehen willst.

- Mutlu olmak istediğini biliyorum.
- Mutlu olmak istediğinizi biliyorum.

Ich weiß, dass du glücklich sein willst.

- Zengin olmak istediğini biliyorum.
- Zengin olmak istediğinizi biliyorum.

Ich weiß, dass du reich sein willst.

- Eve gelmek istediğini biliyorum.
- Eve gelmek istediğinizi biliyorum.

Ich weiß, dass du nach Hause kommen willst.

- Nerede olmak istediğini biliyorum.
- Nerede olmak istediğinizi biliyorum.

Ich weiß, wo du sein willst.

Boston'a gitmek istediğinizi mi söylüyorsunuz? Neden dünyada oraya gitmek istiyorsunuz?

Du sagst, du willst nach Boston? Warum in Herrgotts Namen willst du denn dahin?