Translation of "Yap" in Finnish

- Yap!
- Onu yap!
- Yap şunu!

- Tee se!
- Tehkää se!

Yatağını yap.

- Petaa sänkysi.
- Petaa sänky.

Yap onu.

- Tee se vaan.
- Teet sen vaan.

Dediğimi yap.

Tee niin kuin käsken.

Şekerleme yap.

- Ota torkut.
- Ottakaa torkut.
- Nuku päiväunet.
- Nukkukaa päiväunet.

Benimle yap.

Tee se minun kanssani.

Kahve yap.

- Keitä kahvia.
- Keittäkää kahvia.

Tekrar yap!

Tee se uudestaan!

Onu yap.

- Tee se.
- Tehkää se.

Egzersiz yap.

- Liiku.
- Liikkukaa.
- Harjoittele.
- Harjoitelkaa.
- Treenaa.
- Treenatkaa.

Söylediği gibi yap.

- Tee niin kuin hän sanoo.
- Tee niin kuin hän käskee.

Söylediğim gibi yap.

- Tee niin kuin sanon.
- Tee niin kuin käsken.

Onu çabuk yap.

Nopeasti!

Onu şimdi yap.

Tee se nyt.

Sen gizlice yap.

Sinä haluat salaisesti.

Bir tahmin yap.

Arvaa.

Hadi, yap onu.

Anna mennä, tee se.

Lütfen yatağını yap.

Ole kiltti ja sijaa vuoteesi.

Benmişsin gibi yap.

Laita itsesi minun kenkiini.

Onun söylediğini yap.

Tee niin kuin hän sanoo.

- Tercihinizi yapın.
- Seçimini yap.

Tee valintasi.

Git dışarıda egzersiz yap.

Mene ulos urheilemaan.

Bunu benim için yap.

- Tee se minun vuokseni.
- Tee se minun takiani.
- Tee se minulle.

Bana bir sandviç yap.

Tee minulle voileipä.

Bir yürüyüş yap, Tom.

Lähde lätkimään, Tom.

Onu bu şekilde yap.

- Tee se näin.
- Tee se tällä tavalla.

Bana bir tanıtım yap.

Anna minulle havaintoesitys.

Onu tekrar yap, Tom.

Tee se uudestaan, Tom.

Sadece bunu yap, Tom.

- Anna mennä, Tom.
- Sen kun vaan teet sen, Tom.

Onu benim için yap.

- Tee se minun vuokseni.
- Tee se minun takiani.
- Tee se minulle.
- Tee se minun puolestani.

Şimdi onu yap, Tom.

Tee se nyt, Tom.

- İstediğini yap.
- Keyfin bilir.

Päätä itse.

Derhal ev ödevini yap.

Tee läksysi heti.

Yapmak istediğin şeyi yap.

- Tee mitä haluat.
- Tee mitä lystäät.

Sana söylediğim gibi yap.

Tee niin kuin käsken.

- İşe yarar bir şey yap.
- Elle tutulur bir şey yap.

Tee jotain hyödyllistä.

- Devam et ve onu yap.
- Devam et ve bunu yap.

Anna mennä ja tee se.

- TV izlemeden önce ev ödevini yap.
- Televizyon izlemeden önce ödevini yap.

Tee läksysi ennen telkkarin katsomista.

- O sana her ne söylerse yap.
- O sana ne söylerse yap.

Tee mitä ikinä hän käskeekin.

Dönmeden önce hafifçe fren yap.

- Jarruta kevyesti ennen käännöstä.
- Jarruttakaa kevyesti ennen käännöstä.

Lütfen bunu benim için yap.

Olkaa hyvä ja tehkää tämä minun puolestani.

Bu çok komikti. Tekrar yap!

- Tuo oli oikein hauskaa. Tee se taas.
- Se oli tosi hassua! Tee se uudestaan!

Oyun oynamadan önce ödevini yap.

Tee läksyt ennen kuin menet leikkimään.

İstediğini yapamadığında, yapabileceğin şeyi yap.

Kun et voi tehdä mitä haluat, teet mitä voit.

Beni tanımıyormuşsun gibi yap sadece.

Ole kuin et tuntisi minua.

Ne istersen yap. Umurumda değil.

Tee mitä haluat. Minua ei kiinnosta.

Dediğim gibi yap, yaptığım gibi değil.

Tee niin kuin minä sanon, ei niin kuin minä teen.

Sadece orada durma. Bir şey yap.

Älä vaan seisoskele siinä vaan tee jotain!

Söylediğim gibi yap, ve kimse incinmeyecek.

- Tee niin kuin sanon, niin keneenkään ei satu.
- Tee niin kuin käsken, niin kenenkään ei käy huonosti.

En iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap.

Tee mitä ikinä parhaaksi katsot.

Fakat "birini yap" kısmı neredeyse hiç olmamıştı.

mutta itse he eivät päässeet tekemään juuri lainkaan.

Lütfen her bir sayfanın üç kopyasını yap.

Ole kiltti ja tee kolme kopiota kustakin sivusta.

- Nasıl istersen öyle yap.
- İstediğiniz gibi yapın.

- Tee niin kuin haluat.
- Tee niin kuin tykkäät.

Hayat sana limon attığı zaman, limonata yap!

Kun elämä heittää sinulle sitruunan, tee limonadia!

- Yorumla.
- Yorum yap.
- Yorumlayın.
- Yorum yapın.
- Yorumlayınız.

- Kommentoi.
- Kommentoikaa.

Oyalanmayı bırak da sana ne dediysem onu yap.

Lopeta viivyttely ja tee niin kuin sanon.

Elin değmişken lütfen bana da bir fincan kahve yap.

- Voisitko samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
- Voisitteko samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
- Voisitko sinä samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?
- Voisitteko te samalla vaivalla keittää minullekin kupin kahvia?

Tom, bir şey yap. Çadırın içinde bir yılan var!

Tomi, tee jotakin. Teltassa on käärme!

Bacağım uyuştu, bu yüzden ne yaparsan yap, şimdi bacağıma dokunma.

Jalkani on puutunut, joten mitä tahansa teetkin, älä koske jalkaani.

- En iyi olduğunu düşündüğünüz şeyi yapın.
- En iyi olduğunu düşündüğün şeyi yap.

Tee miten katsot parhaaksi.

- Yap da görelim Tom.
- Hodri meydan Tom.
- Davran bakalım Tom.
- Hadi bakalım Tom.

Anna palaa, Tom.