Translation of "Yoruldum" in German

Çok yoruldum!

Ich bin so erschöpft!

Uykusuzluktan yoruldum.

Ich bin müde vom wenigen Schlafen.

Biraz yoruldum.

Ich bin ein bisschen müde.

Ben okumaktan yoruldum.

Ich bin des Lesens müde.

Saatlerce çalışmaktan yoruldum.

Von stundenlanger Arbeit war ich erschöpft.

Fakat rol yapmaktan yoruldum.

aber ich bin es leid, mich zu verstellen.

Senin şikayetlerini dinlemekten yoruldum.

Ich bin es leid, deine Beschwerden anzuhören.

Uzun yürüyüşten dolayı yoruldum.

Ich bin müde vom langen Spaziergang.

Yoruldum ve yatmak istiyorum.

Ich bin müde und will ins Bett.

- Ben yorgunum.
- Yoruldum.
- Yorgunum.

Ich bin müde.

Ben işten çok yoruldum.

Ich bin von der Arbeit sehr müde.

- Bugün yoruldum.
- Bugün yorgundum.

- Heute war ich müde.
- Ich war heute müde.

- Hayır, yorgunum.
- Hayır, yoruldum.

Nein, ich bin müde.

Hastalıktan ve çalışmadan yoruldum.

Ich bin müde durch Krankheit und Arbeit.

O nehirde yüzdükten sonra yoruldum.

Ich bin nach dem Schwimmen in diesem Fluss müde.

- Yorgunum. Yatmaya gidiyorum.
- Yoruldum. Yatacağım.

Ich bin müde, ich gehe jetzt ins Bett.

Bütün gün ayakta durduğum için yoruldum.

Ich bin ausgelaugt, weil ich den ganzen Tag gestanden habe.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Çok yoruldum.

- Ich bin sehr müde.
- Ich bin erschöpft.
- Ich bin kaputt.
- Ich bin am Ende.

Yoruldum; yine de, ben ödevimi bitirmem gerekiyor.

Ich bin müde; dennoch muss ich meine Hausaufgaben fertig machen.

- Ben çok yorgunum.
- Çok yorgunum.
- Ben çok yoruldum.

Ich bin sehr müde.

- Çok yorgunum!
- O kadar yorgunum ki!
- Çok yoruldum!

Ich bin so müde!