Translation of "Görevimiz" in German

Yapacak bir görevimiz var.

Wir haben eine Mission auszuführen.

Ama görevimiz henüz sona ermedi.

aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.

Ama görevimiz henüz sona ermedi.

Aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.

Ona ulaşabilirsek görevimiz başarıya ulaşmış olur.

Um die Mission erfolgreich abzuschließen, müssen wir diese Straße erreichen.

Sen görevimiz için bir tehdit değilsin.

Du gefährdest unsere Mission.

Bizim görevimiz duvarı yeniden inşa etmektir.

Es ist unsere Aufgabe, die Mauer wiederaufzubauen.

Bu sadece senin değil, bizim de görevimiz.

Das ist nicht nur deine, sondern auch unsere Aufgabe.

Oldukça muhteşem ama burada önemli bir görevimiz var.

Ziemlich eindrucksvoll, aber wir stehen vor einer wichtigen Mission.

Oldukça önemli bir görevimiz var ve yardımınız gerekiyor.

Ich brauche deine Hilfe bei einer ziemlich wichtigen Mission.

Birinci görevimiz enkazı bulmak ve kayıp kargoyu kurtarmak.

Unsere Mission ist, das Wrack zu finden und die Ladung zu bergen.

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen,

Görevimiz bu acımasız iklime karşı sabaha kadar hayatta kalmak,

Wir müssen dieses brutale Klima bis zum Morgen überstehen.

Panzehir yok olduğuna göre, artık yeni bir görevimiz var.

Da das Gegengift zerstört wurde, haben wir jetzt eine neue Mission.

Görevimiz daha önce hiçbir kadının gitmediği yere cesurca gitmek.

Es ist unsere Mission, kühn in Bereiche vorzustoßen, die keine Frau je zuvor betreten hat.

Bu açıklık en önemli görevimiz için oldukça iyi bir nokta.

Diese Lichtung eignet sich ausgezeichnet für eine höchst wichtige Aufgabe.

Şu ana kadar görevimiz kolaydı, ancak bundan sonra zor olacak.

Unsere Aufgabe war bisher sehr leicht, aber wird von nun an sehr schwer werden.

Düşmanlarımızı affetmeli miyiz? Tanrı onları affedecek! Bizim görevimiz sadece onların karşılaştığından emin olmak.

Müssen wir unseren Feind verzeihen? Gott wird ihm Vergeber! Unsere Aufgabe ist nur, ihres Rendezvous zu organisieren.