Translation of "Göründü" in German

Gemi göründü.

Das Schiff kam in Sicht.

Deniz göründü.

Das Meer erschien.

Tom kapıda göründü.

Tom erschien an der Tür.

Tom basamaklarda göründü.

Tom erschien auf den Stufen.

Tom yaşlı göründü.

Tom sah alt aus.

Gemi yavaş yavaş göründü.

Das Schiff kam allmählich in Sicht.

Kapıda bir adam göründü.

- An der Tür tauchte ein Mann auf.
- Ein Mann erschien an der Tür.

Beyaz bir gemi göründü.

Ein weißes Schiff kam in Sicht.

Top aniden ağır çekimde göründü

Plötzlich schien sich der Ball in Zeitlupe zu bewegen

Benim önümde bir kız göründü.

Ein Mädchen erschien vor mir.

Papa kırmızı elbisesi ile göründü.

Der Papst trat in seinem roten Gewand auf.

Ufukta büyük bir gemi göründü.

Ein großes Schiff tauchte am Horizont auf.

Bir şey yanlış göründü mü?

Stimmt etwas nicht?

Tom yaparken kolay gibi göründü.

Bei Tom hat es leicht ausgesehen.

Tom yaparken kolaymış gibi göründü.

Tom ließ es kinderleicht aussehen.

Gökyüzü,deniz ile karışmış gibi göründü.

Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen.

Kapı girişinde aniden bir adam göründü.

Plötzlich tauchte ein Mann an der Tür auf.

Bu kitap bana okuması zor göründü.

Ich fand es schwierig, das Buch zu lesen.

- Foyası meydana çıkıyor.
- Takke düştü, kel göründü.

Da zeigt sich die wahre Natur.

- Koro şefi sahnede göründü.
- Koro şefi sahneye çıktı.

Der Dirigent erschien auf der Bühne.

Tom her zaman mutlu göründü fakat asla değildi.

Tom sah immer glücklich aus, war es aber nie.

Tom'un bana önerdiği şey bana çok saçma göründü.

Was Tom vorschlug, klang lächerlich für mich.

- Tom yaklaşık 2.30'da göründü.
- Tom 2.30 civarı geliverdi.

- Tom kam etwa um halb drei.
- Tom kam etwa um zwei Uhr dreißig.
- Tom kam etwa um 2.30 Uhr.

- Tom, tüm öğleden sonra sıcak güneş altında çalıştıktan sonra hararetli ve yorgun göründü.
- Tom bütün öğleden sonra sıcak güneşte çalıştıktan sonra hararetli ve yorgun görünüyordu.

Nachdem er den ganzen Nachmittag in der heißen Sonne gearbeitet hatte, sah Tom überhitzt und müde aus.