Translation of "Ezberlemek" in German

- Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.
- Bu cümleyi ezberlemek zorundasın.

Man muss Sätze auswendig lernen.

Bu cümleyi ezberlemek zorundasınız.

Sie müssen diesen Satz im Gedächtnis behalten.

Şiiri ezberlemek zorunda kaldık.

Wir mussten das Gedicht auswendig lernen.

Şiiri ezberlemek bir saatimi aldı.

Ich brauchte eine Stunde, um das Gedicht auswendig zu lernen.

Matematik sadece formülleri ezberlemek değildir.

- Mathematik ist nicht einfach das Auswendiglernen von Formeln.
- Mathematik ist nicht das bloße Auswendiglernen von Formeln.

Bütün tarihleri ezberlemek zorunda kalacaksın.

Du wirst alle diese Daten auswendig lernen müssen.

Tüm çalışanlar erişim kodunu ezberlemek zorundaydı.

- Alle Angestellten mussten sich den Zugangscode merken.
- Alle Beschäftigten mussten sich den Zugangsschlüssel einprägen.
- Alle Beschäftigten mussten die Zugangskennziffer auswendig lernen.

Taro, İngilizce kelimeleri ezberlemek üzerinde yoğunlaştı.

Taro konzentrierte sich darauf, englische Wörter auswendig zu lernen.

Bu cümleyi ezberlemek iki saatimi aldı.

Ich habe zwei Stunden gebraucht, um diesen Satz auswendig zu lernen.

Formülleri ezberlemek yeterli değil. Onların nasıl kullanılacağını bilmen gerek.

Es reicht nicht, die Formeln auswendig zu lernen. Man muss auch wissen, wie man sie anwendet.

Bu yüz İngilizce sözlük kelimelerini yarına kadar ezberlemek zorundayım ama olası bir yolu olup olmadığını merak ediyorum.

Ich muss bis morgen hundert Englischvokabeln lernen. Wie stelle ich das wohl am besten an?