Translation of "Düşünen" in German

Düşünen Jarl Erik .

in seinem ganzen Leben noch nie etwas so Lustiges gesehen zu haben.

- Az düşünen çok hata yapar.
- Az düşünen çok yanılır.

Wer wenig denkt, irrt viel.

O kendini düşünen bir kişi.

Er ist eine egozentrische Person.

Öyle düşünen yalnızca Tom değil.

Tom ist nicht der Einzige, der so denkt.

Yeterince öğrendiğini düşünen hiçbir şey öğrenmedi.

Wer glaubt, genug gelernt zu haben, hat nichts gelernt.

Öyle düşünen tek kişi o değil.

Er ist nicht der Einzige, der so denkt.

Mary, Tom gibi düşünen erkeklerden hoşlanmaz.

Maria mag solche Männer nicht, die wie Tom denken.

Bir mola almamız gerektiğini düşünen kişi Tom'du.

Tom war es, der meinte, dass wir eine Pause einlegen sollten.

Ananasın toprak altında yetiştiğini düşünen insanlar var.

Es gibt Menschen, die glauben, Ananas wüchsen in der Erde.

Tom o şekilde düşünen tek kişi değil.

Tom ist nicht der Einzige, der so denkt.

Tom'un fazla kilolu olduğunu düşünen bir tek ben değilim.

Nicht nur ich halte Tom für fett.

Bir çalışma ile ulaşılan sonuç "ayaklarının pis koktuğunu düşünen insanların kötü kokan ayakları vardır; ayaklarının kötü kokmadığını düşünen insanların yoktur."

Das Ergebnis einer Studie ist: „Leute, die glauben, dass ihre Füße stinken, haben Stinkfüße; diejenigen, die das nicht glauben, haben keine.“

Çok şey bilen ama bir şey bilmediğini düşünen insanlar vardır, ve bir şey bilmeyen ama her şeyi bildiğini düşünen insanlar vardır.

Es gibt Leute, die viel wissen, aber glauben, dass sie nichts wissen, und es gibt Leute, die nichts wissen, aber glauben, dass sie viel wissen.

Tom oraya erken gitmenin iyi bir fikir olacağını düşünen tek kişi değil.

Nicht nur Tom hält es für sinnvoll, sich frühzeitig dort einzufinden.