Translation of "Düşün" in German

0.008 sec.

Examples of using "Düşün" in a sentence and their german translations:

Düşün.

Denke!

Düşün!

- Denk nach!
- Denke!

Aileni düşün.

- Denk an deine Familie!
- Denken Sie an Ihre Familie!
- Denke an deine Familie!
- Denkt an eure Familie!

Tekrar düşün.

Denk noch mal nach!

İstediğini düşün.

Denk, was du willst.

Önce düşün!

Denk zuerst einmal nach!

Olumlu düşün.

Denk positiv.

Pozitif düşün!

Denk positiv!

- Erkek kardeşini düşün.
- Erkek kardeşini düşün!

- Denk an deinen Bruder.
- Denk an deinen Bruder!

Geleceğin hakkında düşün.

- Denke an deine Zukunft!
- Denke über deine Zukunft nach!

Ölmen gerektiğini düşün.

Bedenke, dass du sterben musst.

Mutlu fikirler düşün.

Habe fröhliche Gedanken!

Düşün diyorum sadece.

Ich sage dir nur, du sollst darüber nachdenken.

Söylediğim hakkında düşün.

Denk darüber nach, was ich gesagt habe!

Ne istediğini düşün.

- Denken Sie darüber nach, was Sie wollen.
- Denk darüber nach, was du willst.

Sıçramadan önce düşün.

Erst denken, dann lenken.

Konuşmadan önce düşün.

- Erst denken, dann reden!
- Denke nach, ehe du sprichst!
- Vor Inbetriebnahme des Mundwerks Verstand einschalten.

- Lütfen onun hakkında düşün.
- Lütfen onun üzerinde düşün.

- Denk bitte darüber nach.
- Überleg es dir, bitte.
- Überlegen Sie es sich bitte.

Lütfen sorun hakkında düşün.

Bitte denke über das Problem nach!

Bir an için düşün.

Denk doch mal nach!

Lütfen onun hakkında düşün.

- Denk bitte darüber nach.
- Überleg es dir, bitte.

Açlıktan ölen çocukları düşün.

Denk an die hungernden Kinder!

Ağzını açmadan önce düşün.

Denk nach, bevor du den Mund aufmachst.

- İyi düşün.
- Çalıştır saksıyı.

- Denk scharf nach!
- Denkt scharf nach!
- Denken sie scharf nach!

O konuyu tekrar düşün.

Denk noch einmal über den Punkt nach.

Sana söylediğim hakkında düşün.

Überleg mal, was ich dir gesagt habe.

Cevaplamadan önce dikkatlice düşün.

- Denk sorgfältig nach, bevor du antwortest!
- Denken Sie sorgfältig nach, bevor Sie antworten!
- Denkt sorgfältig nach, bevor ihr antwortet!

Lütfen onun üzerinde düşün.

- Bitte denk darüber nach.
- Bitte denken Sie darüber nach.
- Bitte überleg es dir.
- Überlegen Sie es sich bitte.

Her zaman olumlu düşün!

Immer positiv denken!

Düşün Tom. Bu önemli.

Denk nach, Tom! Das ist wichtig!

Bunun hakkında düşün, tamam mı?

Denk darüber nach, okay?

Yapacağın şey üzerinde dikkatli düşün.

Bedenke gut, was du tun wirst.

Kendini bir dağın zirvesinde düşün.

Stell dir vor, du wärest auf dem Gipfel eines Berges.

Hadi, Tom, Onun hakkında düşün.

Komm schon, Tom, denk darüber nach.

- Geçmişi unut, şu anı yaşa, geleceği düşün.
- Geçmişi unut, şimdide yaşa, geleceği düşün.

Vergiss die Vergangenheit, lebe in der Gegenwart, denke an die Zukunft.

Bu sana olsa nasıl hissedeceğini düşün.

Denk mal nach, wie du dich fühlen würdest, wenn dir das passieren würde.

Bunu bir uyarı olarak düşün, Tom.

Betrachte das als Warnung, Tom!

Odana git ve ne yaptığını düşün.

Gehe auf dein Zimmer und denke darüber nach, was du getan hast!

Bu nasıl mümkün? 2.000 parmağın olduğunu düşün.

Wie geht das? Stell dir vor, 2.000 Finger zu haben.

Bugünün en düşün sıcaklığı 3 santigrat dereceydi.

Die Tiefsttemperatur heute betrug 3 °C.

- Atlamadan önce bak.
- Hareket etmeden önce iyice düşün.

- Erst wägen, dann wagen.
- Erst denken, dann handeln.
- Erst denken, dann lenken.

Sadece bu kadar para ile ne yapabileceğimizi düşün.

Stell dir mal vor, was wir mit so viel Geld alles machen könnten.

Odana git, genç bayan ve ne yaptığını düşün!

Du gehst jetzt auf dein Zimmer, mein Fräulein, und denkst darüber nach, was du getan hast!

Merak et! Şüphe et! Sorgula! Düşün! Gerçeği fark et!

Sei neugierig! Zweifle! Hinterfrage! Denk nach! Erkenne die Wahrheit!

- Geri adım at.
- Bir an durup düşün.
- Bir adım geri at.

Tritt zurück!

Düşüncen konuşmana, konuşman hareketine, hareketin kaderine yansır. Güzel düşün, güzel yaşa.

Deine Worte spiegeln deine Gedanken, deine Gedanken deine Taten, deine Taten dein Schicksal. Denke gut, lebe gut!

Eğer pes etmek üzereysen, neden başladığını düşün. Hayal et, inan, başar!

Wenn du aufgeben willst, denke darüber nach, warum du angefangen hast. Träume, glaube, siege!

Bazen olduğu gibidir. Üzerinde pozitif ve sevgi ile düşün ! Ağlamak yerine gülümsersin.

Manchmal ist es eben, wie es ist. Denke positiv und in Liebe darüber. Dann lächelst du anstatt zu weinen.