Examples of using "Önce" in a sentence and their german translations:
Ich war zuerst hier.
Kalb vor
Am Anfang ist es schwer.
Man hätte mich zuerst fragen sollen.
- Ich war zuerst hier.
- Ich war als Erster hier.
Wir müssen zuerst miteinander sprechen.
Denk zuerst einmal nach!
Die Frauen zuerst.
Zuerst musst du dich selbst schützen.
Ich bin vor Tom angekommen.
Wir sind uns schon begegnet.
Ich bin gerade zur Post gegangen.
Und solange unsere Antwort auf die Frage
Vor kurzer Zeit
Das war vor neun Jahren.
Sie werden zuerst Ihr Date vergessen
Früher als der Mond
Du musst vor neun wieder zurück sein.
Du zuerst.
Vor Gebrauch schütteln.
Wir müssen vor fünf beginnen.
Ich bin gerade zur Post gegangen.
- Ich bin gerade aufgewacht.
- Ich bin gerade wach geworden.
Vor dem Tragen waschen.
- Lass uns zuerst etwas essen!
- Lasst uns zuerst etwas essen!
Wir sind gerade erst eingezogen.
- Wir haben gerade erst losgelegt.
- Wir haben gerade erst angefangen.
Lass uns das zuerst tun!
- Lies das zuerst!
- Lesen Sie das zuerst!
- Lest das zuerst!
Frauen zuerst!
Sie sind gerade gegangen.
Ich hätte erst mit Tom reden sollen.
Wir sind gerade fertig geworden.
Du solltest erst um Erlaubnis bitten.
Ich habe mich gerade verlobt.
Ich habe kürzlich geheiratet.
Ich hätte zuerst Tom fragen sollen.
- Du hättest dich zuerst mit mir beraten sollen.
- Ihr hättet vorher meinen Rat einholen sollen.
- Sie hätten sich zuvor mit mir beratschlagen sollen.
Ich bin gerade zurückgekehrt.
Lass mir den Vortritt!
Er kam als Erster.
Du hättest früher aufstehen sollen.
Sprechen wir zuerst einmal über Tom.
Sicherheit ist am wichtigsten.
Tom sprach zuerst.
Wir sind uns gerade begegnet.
Wir haben uns nur unterhalten.
Wir sind eben erst angekommen.
- Sie haben einfach angehalten.
- Sie haben einfach aufgehört.
Ich bin gerade fertig geworden.
Das ist schon einmal passiert.
Ich konnte Tom erst nicht ausstehen.
Erst denken, dann lenken.
Nach Ihnen.
Lass mich erst hiermit fertig werden!
Zuerst war ich verwirrt.
- Erst denken, dann reden!
- Denke nach, ehe du sprichst!
- Vor Inbetriebnahme des Mundwerks Verstand einschalten.
- Lass mich erst mit Tom sprechen.
- Lassen Sie mich erst mit Tom sprechen.
- Lasst mich erst mit Tom sprechen.
Ich habe zuerst gefragt.
- Ich wurde gerade überfallen.
- Ich wurde gerade ausgeraubt.
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Es tut mir leid. Ich hätte erstmal fragen sollen.
Ich hätte eher kommen sollen.
Lass uns das zuerst tun!
Schauen Sie vor Galileo vor diesem Torpedo namens Galil
- Erst wägen, dann wagen.
- Erst denken, dann handeln.
- Erst denken, dann lenken.
Nach Ihnen.
- Vor dem Zubettgehen trinke kein Bier.
- Trinke kein Bier, bevor du ins Bett gehst.
Iss dein Eis, bevor es schmilzt.
Ich habe dir schon einmal gesagt, dass du zuerst deine Mutter fragen sollst.
Ich habe es dir ja gleich gesagt!
Ich werde mich ausruhen, bevor ich ausgehe.
Du musst dir erst etwas wünschen.
- Du solltest erst Tom fragen.
- Sie sollten erst Tom fragen.
- Ihr solltet erst Tom fragen.
gestern ist es passiert, bevor es vor tausend Jahren vor einer Million Jahren passiert ist
- Ich habe vor 8 Jahren geheiratet.
- Ich habe vor acht Jahren geheiratet.
Haben wir uns schon mal getroffen?
Wohin würdest du gerne zuerst gehen?
Sie pflegte, vor dem Zubettgehen zu beten.
Ich pflegte vor dem Frühstück spazieren zu gehen.
Sie starb vor einigen Jahren.
Die Arbeit muss bis zwölf erledigt sein.
- Ich bin hier gerade angekommen.
- Ich bin gerade hier angekommen.
Er ist vor drei Jahren gestorben.
Vergesst nicht, das Licht auszuschalten, bevor ihr schlafen geht!
Schauen wir uns zuerst die roten Aufgaben an.
Vorher noch zwei Dinge:
Vor hunderten von tausend Jahren
Sie genießen die wärmende Sonne,
War es nicht vorher?
Vor Jahrhunderten wird seine Energie ausgehen