Translation of "Avantajı" in German

Bunun avantajı nedir?

Was hat das für Vorteile?

Bunu yapmanın avantajı yoktur.

Das zu tun, bringt keinen Vorteil.

Bu onun avantajı için.

Es ist zu seinem Vorteil.

Bu teknolojinin avantajı nedir ?

Was ist der Vorteil dieser Technologie?

Basketbolda uzun oyuncuların avantajı vardır.

Beim Basketball sind große Spieler im Vorteil.

Onun iyi eğitim avantajı var.

Er hat den Vorteil einer guten Ausbildung.

Onun küçük bir avantajı var.

- Sie hat einen kleinen Vorteil.
- Er hat einen kleinen Vorteil.

Burada kalmanın hiçbir avantajı yok.

Es gibt keinen Vorteil, hier zu bleiben.

Dişi puma avantajı ele geçirmiş durumda.

Das Pumaweibchen ist nun im Vorteil.

Kel olmanın avantajı, çorbada saç teli bulmamaktır.

Der Vorteil von den Glatzköpfigen ist, dass man kein Haar in der Suppe findet.

Okumamayı seçenlerin okuyamayanlara göre hiçbir avantajı yoktur.

Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.

Beynimiz, bizim türümüzün bu anlamda rekabet avantajı konumunda.

Unser Wettbewerbsvorteil als Spezies ist unser Gehirn.

Fakat en kötü dez avantajı ise kullandığı yöntemdi

Der schlimmste Nachteil war jedoch die von ihm verwendete Methode

- O teknolojinin avantajı nedir?
- O teknolojinin yararı nedir?

Was ist der Vorteil dieser Technologie?

Dişi aslan, Yeni Ay'ın kara gecelerinin getirdiği avantajı yakında kaybedecek.

Bald wird die Löwin die Vorteile dunkler Nächte verlieren.

Tom onu yapmamızı önerdiğin şekilde onu yapmanın bir avantajı olduğunu düşünmüyor.

Tom sieht keinen Vorteil in der von dir vorgeschlagenden Methode.

Otomatik kapıların kesin bir avantajı, insanlar kapı kollarına dokunarak bulaşıcı hastalıklarını yayamayacaklarıdır.

Ein Vorteil automatischer Türen ist sicher, dass Menschen ihre ansteckenden Krankheiten nicht durch das Anfassen von Türklinken weiter verbreiten können.

Hepimiz kanun önünde eşitiz, ancak zenginlerin çoğu kez büyük bir avantajı var.

Wir sind alle vor dem Gesetze gleich, doch die Reichen haben oft einen großen Vorteil.

Serbest çalışmanın avantajı zamanını özgürce bölebilmendir. Dezavantajı ise gerçekten gün boyunca çalışmak zorunda olmandır.

Der Vorteil an Freiberuflichkeit ist, dass man sich seine Arbeitszeit frei einteilen kann. Der Nachteil ist, dass man eigentlich rund um die Uhr arbeiten muss.