Translation of "Atıyordu" in German

Herkes çığlık atıyordu.

- Alle haben geschrien.
- Jeder hat geschrien.

İnsanlar çığlık atıyordu.

Die Leute haben geschrien.

Leyla çığlık atıyordu.

Layla schrie.

- Tom bağırıyordu.
- Tom çığlık atıyordu.

- Tom schrie.
- Tom hat geschrien.

Tom havuzda yüzme turları atıyordu.

Tom schwamm Runden im Pool.

Leyla yardım için çığlık atıyordu.

Layla schrie um Hilfe.

Tom açıkça bilmek için can atıyordu.

Tom wollte es offensichtlich unbedingt wissen.

Tom Mary ile sinemaya gitmeye can atıyordu.

Tom freute sich darauf, mit Maria ins Kino zu gehen.

Tom Mary ile karşılamak için can atıyordu.

Tom konnte es kaum erwarten, Maria kennenzulernen.

Tom tiyatronun önünde kendi el yazısıyla imza atıyordu.

Tom gab vor dem Theater Autogramme.

- Beth onunla tanışmak için can atıyordu fakat o asla gelmedi.
- Beth onunla görüşmeye can atıyordu fakat hiç gelmedi.

Beth freute sich darauf, ihn zu treffen, aber er tauchte nie auf.

Somerset'teki küçük yazlıklarında hafta sonunu onunla geçirmeye can atıyordu.

Er freute sich darauf, das Wochenende mit ihr in ihrem gemeinsamen Landhaus in Somerset zu verbringen.

Tom masasında oturuyordu ve eski bir foto albümüne göz atıyordu.

Tom saß an seinem Schreibtisch und blätterte durch ein altes Fotoalbum.

Tom evde kaydettiği futbol maçını izlemek için can atıyordu ve birinin son skordan bahsetmesine kulak misafiri olduğunda sinirliydi.

Tom freute sich darauf, sich zu Hause das Fußballspiel anzusehen, das er aufgenommen hatte, und war verärgert, als er zufällig jemanden das Endergebnis erwähnen hörte.

- Sophie bilinmeyen bir gönderenden gelen bir başka mektup almak için can atıyordu.
- Sophie bilinmeyen göndericiden bir mektup daha almayı dört gözle bekliyordu.

Sophie hatte sich darauf gefreut, einen weiteren Brief von dem unbekannten Absender zu bekommen.