Translation of "Artmıştır" in German

Hastalıkların yayılması da artmıştır

Die Ausbreitung von Krankheiten hat ebenfalls zugenommen

Aile serveti bir hayli artmıştır.

Das Familienvermögen hat sich beträchtlich vergrößert.

Kalp hastalığından muzdarip insanların sayısı artmıştır.

Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat sich erhöht.

Trafik kazalarının sayısı son yıllarda artmıştır.

Die Zahl der Verkehrsunfälle ist in den letzten Jahren gestiegen.

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20% erhöht.

1895 yılında kayıt tutmaya başlanmasından bu yana ABD'de ortalama sıcaklık 1.3 ° F ila 1.9 ° F artmıştır; bu artışın çoğu 1970 yılından bu yana meydana geldi.

Seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahre 1895 ist die Durchschnittstemperatur in den Vereinigten Staaten um 0,7–1,1 °C gestiegen. Dieser Anstieg findet hauptsächlich seit etwa 1970 statt.