Translation of "Abd'de" in Russian

- İngilizce, ABD'de konuşulur.
- ABD'de İngilizce konuşulur.

В США говорят по-английски.

Bunu ABD'de yapmadık,

Это произошло не в США,

Biz ABD'de yaşıyoruz.

Мы живём в США.

Jones ABD'de doğdu.

Джонс родился в Соединённых Штатах.

John ABD'de doğdu.

Джон родился в США.

100 yıl önce ABD'de

100 лет назад

Michael Jackson, ABD'de popüler.

Майкл Джексон популярен в США.

ABD'de birkaç arkadaşım var.

У меня есть несколько друзей из Соединённых Штатов.

Hiç ABD'de bulundun mu?

Ты когда-нибудь был в Соединённых Штатах?

ABD'de iş bulmak zordur.

В США трудно найти работу.

Son 30 yılda yalnızca ABD'de

только в США за последние 30 лет

Mısır, ABD'de önemli bir üründür.

Кукуруза — важная сельскохозяйственная культура в Соединённых Штатах.

Onun ABD'de birçok arkadaşı var.

- У неё много друзей в Соединённых Штатах.
- У неё много приятелей в Соединённых Штатах.

Ben ABD'de iki kez bulundum.

Я был в США дважды.

Tom, ABD'de yasadışı olarak çalışıyor.

Том работает в США незаконно.

Abd'de en düşük maaş nedir?

Какая минимальная зарплата в Соединённых Штатах?

Şimdi on yıldır ABD'de yaşıyoruz.

Мы живём в США уже десять лет.

Misissipi ABD'de en uzun nehirdir.

Миссисипи — самая длинная река в Соединённых Штатах.

ABD'de Pasifik Zaman Dilimi'nde yaşıyorum.

Я живу в Тихоокеанской временной зоне США.

Kölelik, Abd'de 1865 yılına kadar kaldırılmadı.

- Рабство в США было отменено только в 1865 году.
- Рабство в Соединённых Штатах было отменено только в 1865 году.

Yasalar ABD'de eyaletten eyalete değişiklik göstermektedir.

В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах.

ABD'de futbolun popüler olmadığını niçin düşünüyorsunuz?

Как ты думаешь, почему футбол не так популярен в США?

Televizyon 1960'larda ABD'de ilk popüler olduğunda

когда телевидение впервые стало популярным в 1960 годах в США,

Çalışma ABD'de hayatın çok önemli bir parçasıdır.

Работа — очень важная часть жизни в США.

2008'den 2011'e kadar ABD'de yaşadım.

Я жил в США с 2008 по 2011 год.

- O ABD'de doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

- Он родился в США.
- Он родился в Соединённых Штатах.

O, eğitimini ABD'de aldığı için gurur duyuyor.

Он гордится тем, что получил образование в США.

O, ABD'de eğitimini aldığı için gurur duyuyor.

Он гордится тем, что получил образование в США.

Bugün ABD'de 55.000'den fazla gözaltında göçmen var

Сейчас в Соединённых Штатах удерживаются более 55 000 иммигрантов,

Bu, ABD'de eğitime harcanan para toplamının yarısı ediyor.

Это половина бюджета США на образование.

İşin aldatıcı tarafı şu ki, Şu anda ABD'de

Дело в том, что сейчас в США

ABD'de nüfus sayımı her on yılda bir yapılır.

В США перепись населения проходит каждые десять лет.

ABD'de yetişkinlerin yüzde doksanının şimdi cep telefonları var.

У девяноста процентов взрослого населения США теперь есть мобильный телефон.

Dünyadaki tornadoların yüzde yetmiş beşi ABD'de meydana gelir.

Семьдесят пять процентов всех торнадо в мире происходит в США.

ABD'de 200'den daha az kişi bu hastalığa sahip.

В США всего около 200 человек с таким диагнозом.

Sağlık hataları ABD'de ölümlerin, kanser ve kalp hastalıklarından sonra,

Врачебные ошибки являются третьей главной причиной смерти в США,

ABD'de, genellikle alkol satın almak için kimlik göstermek zorundasınız.

В США обычно для того, чтобы купить спиртное, нужно показать удостоверение личности.

Çünkü aslında ABD'de bir işsizlik sistemi yok; 53 tane var.

Это потому что США не имеет единой системы занятости; она имеет 53 различные системы.

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

И эта болезнь может убить до 60 000 людей в год только в США.

ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.

Существует распространенное мнение, согласно общенациональным опросам в США, что мусульмане связаны с терроризмом.

- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü lâkin onun ana dili Japonca.
- O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.

Он вырос в США, но его родной язык - японский.