Translation of "Abd'de" in Portuguese

Biz ABD'de yaşıyoruz.

Moramos nos Estados Unidos.

ABD'de hiç bulunmadım.

Eu nunca estive nos EUA.

John ABD'de doğdu.

- O John nasceu nos US.
- O John nasceu nos Estados Unidos da América.
- O John nasceu nos Estados Unidos.

Eskiden ABD'de düellolar varmış.

Nos velhos tempos havia duelos nos EUA.

ABD'de hangi dilleri konuşuyorlar?

- Qual é a língua falada nos Estados Unidos?
- Que língua se fala nos Estados Unidos?

Hiç ABD'de bulundun mu?

- Você já esteve nos Estados Unidos?
- Vocês já estiveram nos Estados Unidos?

ABD'de iş bulmak zordur.

É difícil encontrar emprego nos EUA.

Onun ABD'de birçok arkadaşı var.

Ela tem muitos amigos nos Estados Unidos.

ABD'de kaç tane araba var?

Quantos carros há nos Estados Unidos?

Tom yaşamının çoğunu ABD'de geçirdi.

Tom passou a maior parte de sua vida nos Estados Unidos.

ABD'de arabalar yolun sağ kısmından gider.

Nos Estados Unidos, os carros andam no lado direito da rua.

ABD'de yol öfkesi ciddi bir sorundur.

A agressividade ao volante é um problema sério nos Estados Unidos.

ABD'de futbolun popüler olmadığını niçin düşünüyorsunuz?

- Por que razão você acha que futebol não é popular nos Estados Unidos?
- Por que você acha que futebol não é popular nos Estados Unidos?

- O ABD'de doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

Ele nasceu nos EUA.

ABD'de din özgürlüğü Haklar Bildirisinin teminatlarından biridir.

Nos EUA, liberdade de religião é uma das garantias da Declaração de Direitos.

ABD'de, insanların nakit ödeme yerine bir çek yazmaları yaygındır.

Nos EUA, é comum as pessoas passarem um cheque em vez de pagar em dinheiro.

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

E a gripe é uma doença que pode matar 60.000 pessoas por ano somente nos EUA.

Gelişmiş bir ülke olsa bile Abd'de hala bazı çok yoksul insanlar var.

Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.

ABD'de bir restorana girerken seçeneğin vardır, sigara içilen ya da sigara içilmeyen yerde oturmak.

Nos Estados Unidos você tem a opção, ao entrar num restaurante, de se sentar na seção de fumantes ou não-fumantes.

O sıralarda şöyle bir espri vardı, "ABD'de asla darbe olmaz çünkü orada ABD büyükelçiliği yok."

E, naquela altura, dizia-se: "Não há nenhum golpe de estado na América porque não têm nenhuma embaixada americana."