Translation of "Abd'de" in German

0.007 sec.

Examples of using "Abd'de" in a sentence and their german translations:

Bunu ABD'de yapmadık,

Wir taten das nicht in den Vereinigten Staaten,

Biz ABD'de yaşıyoruz.

Wir leben in den Vereinigten Staaten.

ABD'de hiç bulunmadım.

Ich war nie in den USA.

Jones ABD'de doğdu.

Jones wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

John ABD'de doğdu.

John wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

ABD'de birkaç arkadaşım var.

- Ich habe ein paar Freunde in den USA.
- Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.
- Ich habe ein paar Freunde in Amerika.

ABD'de hangi diller konuşuluyor?

Welche Sprache spricht man in den USA?

ABD'de hangi dilleri konuşuyorlar?

- Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?
- Welche Sprache spricht man in den USA?
- Welche Sprache spricht man in den Vereinigten Staaten?

Hiç ABD'de bulundun mu?

Warst du schon einmal in den Vereinigten Staaten?

Mısır, ABD'de önemli bir üründür.

Mais ist eine wichtige Nutzpflanze in den Vereinigten Staaten.

Ben ABD'de iki kez bulundum.

- Ich war zweimal in den USA.
- Ich bin schon zweimal in den Staaten gewesen.
- Ich bin schon zweimal in den Vereinigten Staaten gewesen.

Abd'de en düşük maaş nedir?

Was ist der Mindestlohn in den Vereinigten Staaten?

Tom yaşamının çoğunu ABD'de geçirdi.

Tom hat die meiste Zeit seines Lebens in den Vereinigten Staaten verbracht.

Yasalar ABD'de eyaletten eyalete değişiklik göstermektedir.

- In Amerika sind die Gesetze je nach Bundesstaat verschieden.
- Die Gesetze sind in den Vereinigten Staaten von Bundesstaat zu Bundesstaat verschieden.

ABD'de futbolun popüler olmadığını niçin düşünüyorsunuz?

Was glaubst du, warum Fußball in den USA nicht so populär ist?

Babasının ABD'de yazdığı Çince kitapları okumaktan hoşlanır.

Er liest gerne die chinesischen Bücher, die sein Vater in den USA geschrieben hat.

- O ABD'de doğdu.
- O, Birleşik Devletler'de doğdu.

- Er kam in den Staaten zur Welt.
- Er wurde in den Vereinigten Staaten geboren.

- Frankfurterler ABD'de ilk kez 1860'larda satıldı.
- Frankfurter adlı sosisli sandviçler ABD'de ilk kez 1860'larda satıldı.

- Frankfurter wurden das erste Mal in den 1860ern in den Vereinigten Staaten verkauft.
- In den 1860er Jahren wurden die ersten Frankfurter Würstchen in den Vereinigten Staaten verkauft.

Bu, ABD'de eğitime harcanan para toplamının yarısı ediyor.

Das entspricht der Hälfte dessen, was in den USA für Bildung ausgegeben wird.

- Amerika'da birkaç arkadaşım var.
- ABD'de birkaç arkadaşım var.

- Ich habe einige Freunde in den Vereinigten Staaten.
- Ich habe ein paar Freunde in den USA.
- Ich habe ein paar Freunde in den Vereinigten Staaten.

Lisa, ABD'de bulunduğunda her zaman Tom'u ziyaret eder.

Lisa besucht Tom jedesmal, wenn sie in den Vereinigten Staaten ist.

ABD'de nüfus sayımı her on yılda bir yapılır.

In den Vereinigten Staaten findet alle zehn Jahre eine Volkszählung statt.

ABD'de yetişkinlerin yüzde doksanının şimdi cep telefonları var.

Neunzig Prozent der Erwachsenen in den Vereinigten Staaten verfügen jetzt über ein Mobiltelefon.

Dünyadaki tornadoların yüzde yetmiş beşi ABD'de meydana gelir.

75 Prozent der Tornados auf der Welt bilden sich in den Vereinigten Staaten.

ABD'de 2012'de diyabet tedavisi 244.000.000.000 dolar tuttu.

Im Jahre 2012 kostete die Behandlung von Diabetes die Vereinigten Staaten 244 Milliarden Dollar.

ABD'de, insanların nakit ödeme yerine bir çek yazmaları yaygındır.

In den Vereinigten Staaten ist es üblich, Schecks zu schreiben, statt bar zu bezahlen.

ABD'de, onlardan bilgi almak için insanlara işkence yapmak yasaktır.

In den USA ist es illegal, Menschen zu foltern, um von diesen Informationen zu erhalten.

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

Und nur die Grippe allein kann schon 60.000 Menschen in der USA pro Jahr töten

ABD'de ülke çapındaki bir ankete göre Müslümanların terörle bağlantılı olduğu yaygın bir inançtır.

- Laut einer landesweiten Umfrage in den USA ist es ein geläufiger Glaube, dass Moslems mit Terrorismus verbunden sind.
- Laut einer landesweiten Umfrage ist es in den USA ein geläufiger Glaube, Muslime hätten etwas mit Terrorismus zu tun.

O sıralarda şöyle bir espri vardı, "ABD'de asla darbe olmaz çünkü orada ABD büyükelçiliği yok."

Damals hieß es: "In Amerika wird nicht geputscht, weil es dort keine amerikanische Botschaft gibt."

Ekim 2015 yılında ABD'de işsizlik oranı yüzde 5, Nisan 2008 tarihinden beri en düşük seviyede.

In den USA betrug Arbeitslosenquote im Oktober 2015 5 Prozent, der niedrigste Stand seit April 2008.

- Amerika Birleşik Devletlerinde okul otobüsleri sarıdır.
- Amerika Birleşik Devletleri'nde okul otobüsleri sarıdır.
- ABD'de okul otobüsleri sarı renktedir.

In den USA sind Schulbusse gelb.

1895 yılında kayıt tutmaya başlanmasından bu yana ABD'de ortalama sıcaklık 1.3 ° F ila 1.9 ° F artmıştır; bu artışın çoğu 1970 yılından bu yana meydana geldi.

Seit Beginn der Aufzeichnungen im Jahre 1895 ist die Durchschnittstemperatur in den Vereinigten Staaten um 0,7–1,1 °C gestiegen. Dieser Anstieg findet hauptsächlich seit etwa 1970 statt.

- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Birleşik Devletler'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, ABD'de büyüdü fakat onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü ama onun ana dili Japonca.
- O, Amerika Birleşik Devletleri'nde büyüdü lâkin onun ana dili Japonca.
- O, Amerika'da büyüdü fakat onun ana dili Japonca.

Er ist in den Staaten aufgewachsen, aber seine Muttersprache ist Japanisch.