Translation of "Arttı" in German

0.008 sec.

Examples of using "Arttı" in a sentence and their german translations:

Şirketin kazancı arttı.

Die Gewinne der Firma stiegen rapide.

Fransadaki şiddet arttı.

Die Gewalt in Frankreich ist gestiegen.

Yağmur duracağı yerde arttı.

Anstatt aufzuhören, wurde der Regen stärker.

Gençlerde alkol tüketimi arttı.

Der Alkoholmissbrauch bei den Jugendlichen hat zugenommen.

Şiddet son yıllarda arttı.

Die Gewalt hat in den letzten Jahren zugenommen.

Her şeyin fiyatı arttı.

Sämtliche Preise stiegen.

Şiddet daha sonra arttı.

Bald darauf kam es vermehrt zu Gewalttätigkeiten.

- Pirincin fiyatı yüzde 3 arttı.
- Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.

- Reis ist um drei Prozent teurer geworden.
- Reis wurde um drei Prozent teurer.

Yen'in değeri büyük ölçüde arttı.

Der Wert des Yen ist stark gestiegen.

Bu hafta hamburgerlerin fiyatı arttı.

Hamburger sind diese Woche teurer geworden.

Onun notları önemli ölçüde arttı.

Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert.

Benim notlarım önemli ölçüde arttı.

Meine Noten haben sich bedeutend verbessert.

İhracat 30 milyon dolar arttı.

Der Export stieg um 30 Milliarden Dollar.

Şehirde çalışan arabaların sayısı arttı.

Die Anzahl der in der Stadt fahrenden Autos hat sich erhöht.

Uruguay'da inşaat malzemelerinin fiyatı çok arttı.

Zurzeit sind die Baupreise zu hoch im Land.

Sıcaklık bir haftadır her gün arttı.

Eine Woche lang stieg die Temperatur täglich.

Göçmen sayısı 19.yy'da hızla arttı.

- Im 19. Jahrhundert wuchs die Zahl der Einwanderer stark an.
- Im 19. Jahrhundert erhöhte sich die Anzahl der Immigranten schnell.

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

Die Anzahl von Touristen ist in den letzten Jahren beträchtlich gestiegen.

Çelik sıkıntısına rağmen, sanayi üretimi yüzde beş arttı.

Trotz Stahlmangels hat die Industrieproduktion um fünf Prozent zugenommen.

2013'te evlerin fiyatı yüzde 28 oranında arttı.

Die Preise sind 2013 um ganze 28 Prozent gestiegen.

Hastalıklı erkek kardeşime bakmaktan dolayı bir doktor olma arzum arttı.

Mein Wunsch, Arzt zu werden, entstand, als ich mich um meinen kränkelnden Bruder kümmerte.

Sanayi devriminden beri dünya nüfusu üç kattan daha fazla arttı.

Seit der Industrialisierung hat sich die Weltbevölkerung mehr als verdreifacht.

- Bu fabrikanın üretimi % 20 oranında artmıştır.
- Bu fabrikanın randımanı %20'ye kadar arttı.

Der Ausstoß dieser Fabrik hat sich um 20% erhöht.