Translation of "Arayıp" in German

Doktorları ve hastahaneleri arayıp

Wir riefen Ärzte und Krankenhäuser an

öğretmenlerin arayıp ta bulamadığı şey

was Lehrer nicht finden konnten

Bir arayıp kontrol edeyim demiştim.

Ich wollte nur anrufen und mal nachfragen.

Tom Mary'yi arayıp programını sordu.

- Tom rief Mary an und fragte sie nach ihrem Zeitplan.
- Tom rief Mary an und fragte sie, was wie vorhatte.

Epidemiyologları arayıp onlarla riskler hakkında konuşmadan önce

Bevor ich anfing, Epidemiologen anzurufen und mit ihnen über die Risiken zu sprechen,

Bu saatte arayıp rahatsız ettiğim için özür dilerim.

Ich bitte um Entschuldigung, dass ich Sie zu dieser Stunde mit einem Anruf belästige.

Eğer sizde böyleyseniz hemen bir uzman hekimi arayıp ben 5 dakikaya geliyorum deyin o anlar

Wenn Sie so sind, rufen Sie einen erfahrenen Arzt an und sagen Sie "Ich komme zu 5 Minuten".