Translation of "Dilerim" in Finnish

Özür dilerim!

- Olen pahoillani!
- Minä olen pahoillani!

Tamam. Özür dilerim.

- Okei. Anteeksi.
- Ok. Anteeksi.
- Okei. Sori.
- Ok. Sori.
- Selvä. Anteeksi.
- Selvä. Sori.

- Özür dilerim.
- Üzgünüm.

- Anteeksi.
- Pyydän anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Minä olen pahoillani.

Özür dilerim, aşkım.

- Anteeksi, rakkaani.
- Olen pahoillani, rakas.
- Anteeksi, rakas.

Sana mutluluklar dilerim!

Toivotan teille onnea!

Duygularını incittiysem, özür dilerim.

- Anteeksi, jos loukkasin tunteitasi.
- Pyydän anteeksi, jos olen loukannut sinua.

Kestiğim için özür dilerim.

Anteeksi, että keskeytän.

Bunun için özür dilerim.

Pahoittelut tästä.

Yaptıklarımdan dolayı özür dilerim.

Kadun sitä, mitä tein.

Seni incittiysem, özür dilerim.

Anteeksi, jos loukkasin tunteitasi.

Gecikme için özür dilerim.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

Özür dilerim. Yeteneklerimi abarttım.

Anteeksi, yliarvioin kykyni.

Geç kaldığım için özür dilerim.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Pahoittelut myöhästymisestä.

Geçen gün için özür dilerim.

Anteeksi se parin päivän takainen.

Sana güzel bir gün dilerim!

Mukavaa päivänjatkoa!

Seni ürküttüğüm için özür dilerim.

Anteeksi, että säikäytin sinut.

Özür dilerim. Ödevimi yapmayı unuttum.

- Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
- Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.
- Mä unohdin tehä läksyt, sori.

Lafı böldüğüm için özür dilerim.

Anteeksi, kun keskeytän.

Sözünü kestiğim için özür dilerim.

Anteeksi että keskeytän.

Mektubunu yanlışlıkla açtığım için özür dilerim.

Anteeksi että avasin kirjeesi vahingossa.

O bir yazım hatası. Özür dilerim.

Se on kirjoitusvirhe. Anteeksi.

Özür dilerim, bir şey mi söyledin?

- Anteeksi, sanoitko jotakin?
- Anteeksi, sanoitko jotain?

Ne dedin? Özür dilerim, düşünceye dalmışım.

Ai, mitä sanoit? Anteeksi, olin ajatuksissani.

Özür dilerim! Zannedersem benim yerimde oturuyorsunuz.

Anteeksi, istut luullakseni minun paikallani.

- Geç kaldığım için üzgünüm.
- Geç kaldığım için özür dilerim.

- Anteeksi kun tulen myöhässä.
- Pahoittelut myöhästymisestä.
- Pahoittelen, että olen myöhässä.

Rahatsız ettiğim için özür dilerim, iyiliğin için çok teşekkürler.

Pahoittelen vaivaa ja paljon kiitoksia ystävällisyydestänne.

- Geç kaldığım için özür dilerim.
- Geç kaldığım için beni bağışlayın.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.

- Telaffuzum çok iyi değil, üzgünüm.
- Özür dilerim, telaffuzum çok iyi değil.
- Affedersiniz, telaffuzum iyi değil!

Anteeksi, että ääntämiseni ei ole kovin hyvää.

- Geç kaldığım için üzgünüm.
- Lütfen geç geldiğimden dolayı beni affet.
- Geç kaldığım için özür dilerim.
- Geç kaldığım için beni bağışlayın.
- Geç kaldığım için bağışlayın.
- Geç kaldığım için beni affedin.
- Lütfen geç kalışımı bağışlayın.
- Lütfen geç geldiğim için beni bağışlayın.

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi kun tulen myöhässä.