Translation of "Almamın" in German

Onu almamın nedeni bu değil.

Deshalb habe ich es nicht genommen.

Kötü bir not almamın nedeni çalışmamamdır.

Der Grund für meine schlechte Note liegt darin, dass ich nicht gelernt habe.

Sanırım uygun bir kamera almamın zamanıdır.

- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine anständige Kamera zulege.
- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen vernünftigen Fotoapparat kaufe.

Sanırım makul bir araba almamın zamanıdır.

- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein anständiges Auto kaufe.
- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir einen anständigen Wagen zulege.

Sanırım yeni bir ev almamın zamanıdır.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein Haus kaufe.

Sanırım yeni bir kamera almamın zamanıdır.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir eine neue Kamera kaufe.

Sanırım yeni bir araba almamın zamanıdır.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich mir ein neues Auto kaufe.

Sanırım oğluma bir araba almamın zamanıdır.

Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meinem Sohn ein Auto kaufe.

Sanırım kızıma uygun bir bilgisayar almamın zamanıdır.

- Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich meiner Tochter einen anständigen Rechner kaufe.
- Es ist wohl an der Zeit, dass ich meiner Tochter mal einen anständigen Rechner kaufe.

Sanırım yeni bir çift gözlük almamın zamanıdır.

Ich finde, ich sollte mir mal wieder eine neue Brille leisten.

- Bir gün izin almamın bir sakıncası var mı?
- Bir günlük izin alabilir miyim?

Kann ich mir einen Tag frei nehmen?