Translation of "İşinizden" in German

İşinizden memnun musunuz?

Sind Sie mit Ihrer Arbeit zufrieden?

İşinizden çok etkilendim.

Ich bin von deiner Arbeit sehr beeindruckt.

İşinizden ne zaman emekli olmayı planlıyorsunuz?

- Wann hast du vor, deinen Ruhestand anzutreten?
- Wann haben Sie vor, Ihren Ruhestand anzutreten?

İşinizden ayrılma nedeninizi hâlâ bana söylemediniz.

Du hast mir noch immer nicht gesagt, warum du deine Arbeit an den Nagel gehängt hast.

İşinizden çok zevk aldığınızı gördüğüme sevindim.

- Es freut mich zu sehen, dass dir deine Arbeit so viel Spaß macht.
- Es freut mich zu sehen, dass euch eure Arbeit so viel Spaß macht.
- Es freut mich zu sehen, dass Ihnen Ihre Arbeit so viel Spaß macht.