Translation of "Sevindim" in Dutch

Kazandığımıza sevindim.

Ik ben blij dat we hebben gewonnen.

Seni gördüğüme sevindim.

Ik ben blij je te zien.

Burada olabileceğine sevindim.

Ik ben blij dat je hier kon zijn.

Yanımda olmana sevindim.

Ik ben blij dat je hier bij mij bent.

Pekâlâ, gelebildiğine sevindim.

Goed, ik ben blij dat je kon komen.

Tom'un kazandığına sevindim.

Ik ben blij dat Tom heeft gewonnen.

Bunu duyduğuma sevindim!

Ik ben blij dat te horen!

Tom gittiğine sevindim.

Ik ben zo blij dat Tom weg is.

Bunu duyduğuma sevindim.

Dat hoor ik graag.

İyi olmana sevindim.

Ik ben blij dat het goed met je gaat.

Bugün sana rastladığıma sevindim.

Ik ben blij dat ik je vandaag ontmoet heb.

Burada olmana çok sevindim.

Ik ben zo blij dat je hier bent.

Mutlu olduğuna sevindim, Tom.

Ik ben blij dat je gelukkig bent, Tom.

Hâla burada olduğunuza sevindim.

Ik ben blij dat jullie nog hier zijn.

Sizi tekrar gördüğüme sevindim.

Ik ben blij u weer te zien.

Yardım edebildiğime çok sevindim.

Ik ben heel blij dat ik u kon helpen.

İşinden memnun olduğuna sevindim.

Ik ben blij dat je tevreden bent met je baan.

Tom'un burada olmasına sevindim.

Ik ben blij dat Tom hier is.

Seni tekrar gördüğüme sevindim.

- Ik ben blij je weer te zien.
- Ik ben blij om je weer te zien.

Kamptan erken geldiğine sevindim.

Ik ben blij dat je vroeg terug bent van kamp.

Sonunda mutlu olduğunu gördüğüme sevindim.

Ik ben blij je eindelijk gelukkig te zien.

Siz arkadaşları tekrar gördüğüme sevindim.

Ik ben blij om jullie weer te zien.

Ciddi olarak yaralanmadığımızı duyduğuma sevindim.

Ik ben blij te horen dat je je niet ernstig verwond hebt.

Aradığına o kadar çok sevindim ki.

Ik ben zo blij dat je belt.

Ben, Noel gününde ailenle beraber olabilmene sevindim.

- Ik ben blij dat je op kerstdag bij je ouders kon zijn.
- Ik ben blij dat u op kerstdag bij uw ouders kon zijn.
- Ik ben blij dat jullie op kerstdag bij jullie ouders kon zijn.

- Ben senin burada olmadığına memnunum.
- Burada olmamana sevindim.

Ik ben blij dat je er niet was.

- Seni gördüğüme çok sevindim.
- Seni görmekten çok mutluyum.

Ik ben heel blij je te zien.

- Gelebildiğinize öyle sevindim ki.
- Gelebilmeniz beni çok mutlu etti.

Ik ben zo blij dat u kon komen.

- Seni gördüğüme sevindim.
- Seni gördüğüme memnun oldum.
- Seni gördüğüme memnunum.

- Ik ben blij je te zien.
- Blij u te zien.