Translation of "çantamı" in German

Çantamı kaybettim.

Ich habe meine Tasche verloren.

Çantamı alacağım.

Ich hole meine Tasche.

Çantamı bulamıyorum.

Ich kann meine Tasche nicht finden.

Çantamı tut.

Halt mal meine Tasche.

Çocuğa çantamı taşıttım.

Ich ließ den Jungen mein Gepäck tragen.

Çantamı nereye koyabilirim?

- Wo kann ich meine Tasche ablegen?
- Wo kann ich meine Tasche hintun?

Ona çantamı taşıttım.

Ich ließ ihn meine Tasche tragen.

Ben çantamı bulamıyorum.

Ich kann meine Tasche nicht finden.

Çantamı kim buldu?

Wer hat meine Tasche gefunden?

Çantamı almayı unuttum.

Ich hab meine Tasche vergessen.

Birisi çantamı çaldı.

Jemand hat meine Tasche gestohlen.

Çantamı ne yaptın?

Was hast du mit meiner Tasche gemacht?

- Birisi sırt çantamı çaldı.
- Biri benim sırt çantamı çaldı.

Jemand hat meinen Rucksack gestohlen.

Biri çantamı aldı götürdü.

Jemand hat meine Tasche weggenommen.

Çantamı buraya bırakabilir miyim?

Kann ich meine Tasche hierlassen?

O benim çantamı soydu.

- Er beraubte mich meiner Tasche.
- Er raubte mir meine Tasche.

Tom otelde çantamı bıraktı.

Tom hat meine Tasche im Hotel gelassen.

Çantamı trende bıraktığımı fark ettim.

Es fiel mir ein, dass ich meine Tasche im Zug zurückgelassen hatte.

O kadar acele ettim ki çantamı geride bıraktım.

Ich war so in Eile, dass ich meine Tasche habe stehenlassen.

Sırt çantamı tren istasyonunda bozuk para dolabına bıraktım.

Ich habe mein Gepäck in einem Münzschließfach am Bahnhof gelassen.

Ondan sonra, ayrıldım ama onların evinde çantamı unuttuğumu fark ettim.

Danach ging ich, aber dann fiel mir auf, dass ich meinen Rucksack bei ihnen gelassen hatte.