Translation of "çaldığı" in German

O çaldığı için kovuldu.

Er wurde wegen Diebstahls entlassen.

O, para çaldığı için tutuklandı.

Er wurde festgenommen, weil er Geld gestohlen hatte.

Orkestranın çaldığı parçanın adı nedir?

Wie heißt denn das Stück, das das Orchester gerade spielt?

Kötü ruhların çaldığı şans ve bahtın

Die Chance und das Glück, die böse Geister gestohlen haben

Midori'nin çok iyi keman çaldığı doğru mu?

Stimmt es, dass Midori so gut Geige spielt?

Tom onun çaldığı parayı nereye sakladığını bildiğini söyledi.

Tom sagte, dass er wisse, wo Maria das gestohlene Geld versteckt habe.

Dan, ulusal marşı çaldığı zaman tüm öğrenciler ayağa kalktı.

Als Dan die Nationalhymne spielte, erhoben sich alle Studenten von ihren Plätzen.

Tom çaldığı tüm parayı geri vererek özür dilemeye çalıştı.

Tom versuchte, durch Rückgabe des von ihm gestohlenen Geldes Wiedergutmachung zu leisten.

- Onların arabayı çaldı dedikleri adam budur.
- Arabayı çaldığı söylenen adam bu.

Das ist der Mann, der den Wagen gestohlen haben soll.

O yerel bir kuyumcudan çaldığı bir yüzükle kız arkadaşına evlenme teklif etti.

Er machte seiner Freundin einen Antrag mit einem Ring, den er bei einem örtlichen Juwelier gestohlen hatte.