Translation of "Tutuklandı" in German

Suçlu tutuklandı.

Der Kriminelle wurde festgenommen.

Tom tutuklandı.

Tom wurde verhaftet.

Üçü tutuklandı.

- Die drei wurden verhaftet.
- Die drei sind verhaftet worden.

Onlar tutuklandı.

Sie sind verhaftet worden.

O tutuklandı.

Er wurde verhaftet.

Vatana ihanetten tutuklandı .

wegen Hochverrats verhaftet .

O cinayetten tutuklandı.

Er wurde wegen Mordes verhaftet.

Hırsızlık suçundan tutuklandı.

Er wurde wegen Einbruchs festgenommen.

Tom hırsızlıktan tutuklandı.

- Tom wurde wegen Diebstahls verhaftet.
- Tom ist wegen Diebstahls verhaftet worden.

Dan kilisede tutuklandı.

Daniel wurde in der Kirche festgenommen.

Tom da tutuklandı.

Tom wurde ebenfalls festgenommen.

Tom Boston'da tutuklandı.

Tom wurde in Boston festgenommen.

Tom tutuklandı mı?

Ist Tom verhaftet?

Tom yanlışlıkla tutuklandı.

Tom wurde versehentlich verhaftet.

Tom cinayetten tutuklandı.

Tom wurde wegen Mordes verhaftet.

Mary mağaza soygunculuğundan tutuklandı.

Maria wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.

Tom geçen yıl tutuklandı.

Tom wurde im letzten Jahr festgenommen.

O, polisler tarafından tutuklandı.

- Sie wurde von der Polizei verhaftet.
- Sie wurde von der Polizei festgenommen.

William polis tarafından tutuklandı.

Wilhelm wurde von der Polizei verhaftet.

Komşum dün gece tutuklandı.

Mein Nachbar ist gestern Nacht festgenommen worden.

Tom geçen ay tutuklandı.

Tom wurde im letzten Monat festgenommen.

Tom pazartesi günü tutuklandı.

Tom wurde am Montag festgenommen.

Tom geçen hafta tutuklandı.

Tom wurde letzte Woche festgenommen.

Tom üç kez tutuklandı.

Tom ist schon dreimal inhaftiert worden.

Tom polisler tarafından tutuklandı.

Tom wurde von der Polizei verhaftet.

Tom aynı gün tutuklandı.

Tom wurde noch am gleichen Tage festgenommen.

Adam bir casus olarak tutuklandı.

Der Mann wurde als Spion verhaftet.

Soygunun suç ortağı olarak tutuklandı.

Er wurde als Helfer eines Raubüberfalls festgenommen.

Arkadaşım aşırı hız yapmaktan tutuklandı.

- Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt.
- Mein Freund wurde wegen zu schnellen Fahrens eingesperrt.

Tom sarhoşken araba sürmekten tutuklandı.

Tom wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

O, para çaldığı için tutuklandı.

Er wurde festgenommen, weil er Geld gestohlen hatte.

Onun yerine, erkek kardeşim tutuklandı.

Statt seiner wurde mein Bruder verhaftet.

- Tom tutuklandı.
- Tom ele geçirildi.

Tom wurde verhaftet.

Tom yakındaki bir kasabada tutuklandı.

Tom wurde in einer nahegelegenen Stadt festgenommen.

Tom sarhoş araba sürmekten tutuklandı.

Tom wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.

Smith tutuklandı ve hapse atıldı.

Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt.

Masum bir adam yanlışlıkla tutuklandı.

- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich festgenommen.
- Ein Unschuldiger wurde irrtümlich verhaftet.

Tom tutuklandı ve cinayetle suçlandı.

Tom wurde festgenommen und des Mordes angeklagt.

Tom dükkan soymak nedeniyle tutuklandı.

Tom wurde wegen Ladendiebstahls verhaftet.

Tom çocuk kaçırma suçundan tutuklandı.

Tom wurde wegen Entführung verhaftet.

Tom bir restoranda peçete çalmaktan tutuklandı.

Tom wurde wegen Diebstahls einer Serviette aus einem Restaurant verhaftet.

Tom saldırı için üç kez tutuklandı.

Tom ist dreimal wegen Körperverletzung festgenommen worden.

Üstsüz bir feminist, Vatikan dışında tutuklandı

Eine barbusige Feministin ist vor dem Vatikan in Gewahrsam genommen worden.

Tom üç kereden daha fazla tutuklandı.

Tom war schon mehr als dreimal im Gefängnis.

Tom tutuklandı ve hemen merkeze götürüldü.

Tom wurde festgenommen und sofort zum Präsidium abgeführt.

Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.

Tom wurde wegen Fahrens ohne Führerschein festgenommen.

Bütün şehir hayrete düştü, belediye başkanı tutuklandı.

Zum Erstaunen der ganzen Stadt, wurde der Bürgermeister verhaftet.

O, kamu fonlarını kötüye kullandığı için tutuklandı.

Er wurde wegen Missbrauchs öffentlicher Mittel verhaftet.

Tom'un öldürülmesiyle ilgili olarak iki adam tutuklandı.

Zwei Männer sind im Zusammenhang mit dem Mord an Tom verhaftet worden.

Tom, sarhoş ve düzensiz olduğu için tutuklandı.

Tom wurde wegen Trunkenheit und groben Unfugs inhaftiert.

Suçlu görev dışı polis memuru tarafından tutuklandı.

Der Kriminelle wurde durch einen dienstfrei habenden Polizisten festgenommen.

Tom bir cinayet davasında bir şüpheli olarak tutuklandı.

Tom wurde als Verdächtiger in einer Strafsache festgenommen.

O 1902 yılında tutuklandı ve Sibirya'ya sürgüne gönderildi.

Im Jahr 1902 wurde er verhaftet und nach Sibirien verbannt.

- Sarhoş araba sürdüğü için tutuklandı.
- Alkollü araç kullanmaktan tutuklanmıştı.

Er wurde wegen Trunkenheit am Steuer festgenommen.