Translation of "Üniversitede" in German

- O üniversitede.
- Üniversitede.

Er geht zur Universität.

Üniversitede okuyorum.

Ich studiere an der Universität.

Tom üniversitede.

Tom ist Student.

- Hangi üniversitede okuyorsun?
- Hangi üniversitede öğrenim görüyorsun?

- An welcher Universität studieren Sie?
- An welcher Universität studiert ihr?
- An welcher Universität studierst du?

Üniversitede tarih okuyor.

Er studiert Geschichte an der Universität.

Üniversitede ekonomi okuyorum.

Ich studiere Ökonomie an der Universität.

Hangi üniversitede okuyorsun?

- An welcher Universität studieren Sie?
- An welcher Universität studiert ihr?
- An welcher Universität studierst du?

Tom artık üniversitede.

Tom ist jetzt auf dem College.

O, üniversitede çalışıyor.

Er arbeitet an der Universität.

Üniversitede ne yapacaksın?

Was wirst du auf der Universität machen?

Üniversitede tarih eğitimi görüyor.

Er studiert Geschichte an der Universität.

Tom üniversitede Almanca okudu.

Tom hat Deutsch studiert.

Amcam üniversitede İngilizce okuyor.

Mein Onkel studiert Englisch an der Uni.

Onunla üniversitede karşılaştın mı?

Hast du ihn in der Universität getroffen?

O, üniversitede ilk yılında.

- Er ist im ersten Studienjahr.
- Er ist im ersten oder zweiten Semester am College.

Tom üniversitede felsefe okuyor.

Tom studiert Philosophie an der Uni.

Tom üniversitede birinci yılındaydı.

Tom war in seinem dritten Studienjahr.

Tom üniversitede felsefe okudu.

Tom hat an der Universität Philosophie studiert.

Tom üniversitede bir öğrencidir.

Tom ist Student an der Universität.

Üniversitede ne okumak istiyorsun?

- Was willst du studieren?
- Was wollen Sie studieren?
- Was wollt ihr studieren?

O, üniversitede hukuk eğitimi alıyor.

Er studiert Jura.

Ben üniversitede olmayı hak etmiyorum.

Ich verdiene es nicht zu studieren.

Japonya'nın tarihini üniversitede okumak istiyorum.

Ich möchte an der Uni Japanische Geschichte studieren.

O üniversitede bir erkek öğrenci.

- Er ist in einer Studentenverbindung.
- Er ist Verbindungsstudent.

O, üniversitede tiyatro eğitimi aldı.

Er hat Theaterwissenschaft studiert.

O, üniversitede tarih eğitimi alıyor.

Er studiert Geschichte an der Universität.

Üniversitede hangi alanda uzmanlaşmayı planlıyorsun?

- Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
- Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?

O, yabancı bir üniversitede okudu.

Er studierte an einer Universität im Ausland.

Amcam üniversitede İngilizce eğitimi alıyor.

Mein Onkel studiert Englisch an der Uni.

O, bu üniversitede bir öğrenci.

Er ist ein Student an dieser Universität.

Üniversitede okudum ve aslında düz üniversiteydi.

Ich besuchte eine normale weiterführende Schule.

Bu gayrimeşruluk döneminden kaynaklı üniversitede okuyamadı

Aufgrund dieser Illegalitätsperiode konnte er nicht an der Universität studieren

Üniversitede asıl branş olarak neyi planlıyorsun?

- Welches Hauptfach gedenkst du zu studieren?
- Was willst du auf der Universität als Hauptfach studieren?

Yerel üniversitede Budizm ve elektromekanik okudu.

Er studierte Elektromechanik und Buddhismus an der hiesigen Universität.

Tom üniversitede Japon edebiyatında ihtisas yaptı.

Toms hat im Hauptfach japanische Literatur studiert.

Tom üniversitede mühendislik alanında ihtisas yaptı.

Tom hat an der Uni Maschinenbau studiert.

Onlar üniversitede edebiyat alanında ihtisas yaptılar.

Sie studierten Literatur als Hauptfach an der Universität.

Üniversitede Amerikan edebiyatı dalında öğrenim gördüm.

Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur.

Dr. Hellebrandt bu mükemmel üniversitede yardımcı doçenttir.

Dr. Hellebrandt ist außerordentlicher Professor an dieser exzellenten Universität.

Frank Üniversitede Sosyoloji'yi ana dal olarak seçti.

Franks Hauptfach an der Universität war Soziologie.

Üniversitede öğrenciler için bir yerleştirme bürosu vardır.

Das College hat ein Vermittlungsbüro für Studenten.

Tom üniversitede Fransızcayı asıl branş olarak aldı.

Tom hat Französisch studiert.

Bu üniversitede oldukça az sayıda öğrenci var.

Diese Universität hat eine verhältnismäßig kleine Anzahl von Studenten.

Bu üniversitede on bin tane öğrenci var.

An dieser Universität sind zehntausend Studenten.

Ve üniversitede bir dönem ev arkadaşlığı yaptığını da

und dass er auch eine Zeit lang Mitbewohner an der Universität war

Onların o üniversitede çok iyi bir müfredatı var.

- Sie haben ein sehr gutes Curriculum an der Universität.
- Sie haben einen sehr guten Lehrplan an der Universität.

Bu üniversitede hayat umduğum gibi bir şey değil.

Das Leben an dieser Hochschule ist völlig anders, als ich es erwartet hatte.

O, üniversitede öğrenim yapabilmek için kısa-süreli bir işte çalıştı.

Sie hat eine Teilzeitarbeit gefunden, so dass sie an der Universität studieren kann.

Üç yıl boyunca okulda ve iki yıl boyunca üniversitede Almanca öğrendim.

- Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt.
- Ich habe Deutsch drei Jahre in der Schule und zwei Jahre auf der Universität gelernt.

O, emekli olmadan önce, bir üniversitede bir araştırma okulu müdürünün sekreteri olarak çalıştı.

Ehe sie in Rente ging, arbeitete sie als Rektoratssekretärin einer Forschungseinrichtung an der Universität.