Translation of "Zorlukları" in French

Zorlukları severim.

J'aime les défis.

Onlar zorlukları biliyorlar.

Ils connaissent les difficultés.

Ben zorlukları seviyorum.

J'aime les défis.

"Hayattaki zorlukları aşmamızı sağlıyorlar."

« Ils nous aident à traverser les moments difficiles de la vie. »

Tüm teknolojik zorlukları aşıyor.

Elle surmonte toute difficulté technologique.

Tom tüm engelleri ve zorlukları aştı.

Tom a surmonté tous les obstacles et toutes les difficultés.

Kırsal hayatın bütün olağan zorlukları bir yana,

En plus de toutes les épreuves de la vie à la campagne,

Ama aynı zamanda birlikte zorlukları yeneceğimiz bir dünya.

mais aussi insister qu'ensemble, nous pouvons faire des choses difficiles.

Kimse beni yeniden girişin zorlukları hakkında uyarmadığı için

Car personne ne m'avait prévenue des défis de la réinsertion,

Uyandırırsa, burası ayın yol açtığı muazzam teknik zorlukları

un bon endroit où aller, car elle examine les immenses défis techniques auxquels

Bu inanılmaz zorluğu aşmıştı. Ve ben de hayatımda yaşadığım zorlukları aştığımı hissettim.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.

En tournant les épreuves de l'hiver à leur avantage, ils sont devenus de véritables maîtres des longues nuits du nord.