Translation of "Yabancıya" in French

Köpek yabancıya havladı.

Le chien aboya envers l'inconnu.

Yabancıya kuşkuyla baktı.

Elle a observé l'étranger avec méfiance.

Bir yabancıya asla güvenme.

Si tu vois un homme, présume que c'est un voleur.

Yabancıya nereli olduğunu sordum.

- J'ai demandé à l'inconnu d'où il venait.
- Je demandai à l'inconnu d'où il venait.

Tom yabancıya kim olduğunu sordu.

- Tom a demandé à l'étranger qui il était.
- Tom demanda à l'étranger qui il était.

Yabancıya adının ne olduğunu sordum.

- J'ai demandé à l'inconnu quel était son nom.
- Je demandai à l'inconnu quel était son nom.

Dikkatsizce bir yabancıya e-posta adresimi verdim.

J'ai, sans y prêter attention, communiqué mon adresse électronique à un étranger.

- Tom bir yabancıya benziyor.
- Tom bir yabancı gibi görünüyor.

Tom ressemble à un étranger.