Translation of "Yaşayamayız" in French

Böyle yaşayamayız.

Nous ne pouvons pas vivre ainsi.

Havasız yaşayamayız.

Nous ne pouvons pas vivre sans air.

Oksijensiz yaşayamayız.

Nous ne pouvons pas vivre sans oxygène.

Hava olmadan yaşayamayız.

Nous ne pouvons pas vivre sans air.

Güneşsiz, Dünya'da yaşayamayız.

Sans le Soleil, nous ne pourrions vivre sur la Terre.

Güneş olmasa yaşayamayız.

S'il n'y avait pas de soleil, nous ne pourrions pas vivre.

Sürekli onunla beslenerek yaşayamayız.

On ne peut pas en vivre pour toujours.

Havasız ve susuz yaşayamayız.

Nous ne pouvons vivre sans air ni eau.

Güneş olmasa hiçbir biçimde yaşayamayız.

Si ce n'était pas pour le soleil nous ne pourrions pas vivre du tout.

Susuz bir gün daha yaşayamayız.

Nous ne pouvons vivre sans eau un jour de plus.

Susuz bir gün bile yaşayamayız.

- Nous ne pouvons vivre sans eau, même pour un jour.
- Nous n'arrivons pas à vivre sans eau, même pour un jour.

Su olmadan bir gün bile yaşayamayız.

Nous ne pouvons pas vivre sans eau, pas même un jour.

Susuz bir gün daha bile yaşayamayız.

Nous ne pouvons pas vivre, même un jour de plus, sans eau.

Gerçek şu ki, biz hava olmadan yaşayamayız.

La vérité c'est que les humains ne peuvent pas vivre sans air.