Translation of "Vermemi" in French

Tuzu ona vermemi istedi.

Il m'a demandé de lui passer le sel.

Tom bunu sana vermemi istedi.

- Tom voulait que je te donne ceci.
- Tom voulait que je vous donne ceci.

O bunu sana vermemi söyledi.

Il m'a dit de vous donner ceci.

Biri bunu sana vermemi istedi.

Quelqu'un m'a demandé de vous donner ceci.

Tom sana bir mesaj vermemi istedi.

Tom m'a demandé de te transmettre un message.

Tom ona özel ders vermemi istiyor.

Tom veut que je l'entraîne.

O, derhal onu ona vermemi önerdi.

- Elle suggéra que je le lui donne sans délai.
- Elle a suggéré que je le lui donne sans délai.

Hâlâ eski bilgisayarını Tom'a vermemi istiyor musun?

Veux-tu toujours que je donne ton ancien ordinateur à Tom ?

Tom sana bir şey vermemi rica etti.

Tom m'a demandé de te donner quelque chose.

Tom ona biraz para ödünç vermemi istedi.

Tom m'a demandé de lui prêter un peu d'argent.

Kız kardeşim benden sözlüğümü ona ödünç vermemi istedi.

Ma sœur m'a demandé de lui prêter le dictionnaire.

Bütün eşyanı hediye olarak vermemi gerçekten istiyor musun?

Tu veux vraiment que je donne toutes tes affaires ?