Translation of "önerdi" in Italian

Tom beklememizi önerdi.

- Tom ha suggerito che aspettassimo.
- Tom suggerì che aspettassimo.

Öğretmen Shakespeare okumamı önerdi.

Il professore mi consigliò di leggere Shakespeare.

Tom romanı onlara önerdi.

- Tom ha consigliato loro il romanzo.
- Tom consigliò loro il romanzo.

Bana yardım etmeyi önerdi.

- Si è offerto di aiutarmi.
- Lui si è offerto di aiutarmi.
- Si offrì di aiutarmi.
- Lui si offrì di aiutarmi.

Beyzbol oynamamız gerektiğini önerdi.

- Ha proposto che dovremmo giocare a baseball.
- Lui ha proposto che dovremmo giocare a baseball.

Tom sana ne önerdi?

- Cosa ti ha offerto Tom?
- Cosa vi ha offerto Tom?
- Cosa le ha offerto Tom?

Tom her şeyi önerdi.

- Tom ha riparato tutto.
- Tom riparò tutto.
- Tom ha fissato tutto.
- Tom fissò tutto.

O bir çözüm önerdi.

- Ha suggerito una soluzione.
- Lei ha suggerito una soluzione.
- Suggerì una soluzione.
- Lei suggerì una soluzione.

Tom yardım etmeyi önerdi.

Tom si è offerto di aiutare.

Tom bir araştırma önerdi.

- Tom ha consigliato un'indagine.
- Tom consigliò un'indagine.

Tom bavulumu taşımayı önerdi.

- Tom si è offerto di portare la mia valigia.
- Tom si offrì di portare la mia valigia.

Tom fikri Mary'ye önerdi.

- Tom ha suggerito l'idea a Mary.
- Tom suggerì l'idea a Mary.

Tom toplantıyı ertelememizi önerdi.

- Tom ha suggerito che annullassimo la riunione.
- Tom suggerì che annullassimo la riunione.

Tom bir çözüm önerdi.

Tom ha suggerito una soluzione.

Tom nereye gitmemizi önerdi?

Tom dove ha suggerito che andassimo?

Tom onu yapmayı önerdi.

Tom ha raccomandato di farlo.

Tom bu restoranı önerdi.

- Tom ha consigliato questo ristorante.
- Tom consigliò questo ristorante.

Tom, Fransızca konuşmamızı önerdi.

- Tom ha suggerito che parlassimo in francese.
- Tom suggerì che parlassimo in francese.

Tom bu filmi önerdi.

- Tom ha consigliato questo film.
- Tom consigliò questo film.

O, gidişimizi ertelememiz gerektiğini önerdi.

- Ha suggerito che dovremmo rimandare la nostra partenza.
- Lui ha suggerito che dovremmo rimandare la nostra partenza.

O, hiç çözüm önerdi mi.

- Ha proposto qualche soluzione?
- Lui ha proposto qualche soluzione?

Koltuğunu yaşlı bir kadına önerdi.

- Ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Lui ha offerto il suo posto a una donna anziana.
- Offrì il suo posto a una donna anziana.
- Lui offrì il suo posto a una donna anziana.

Tom Mary'ye bir gözleme önerdi.

- Tom ha offerto una ciambella a Mary.
- Tom offrì una ciambella a Mary.

Tom yarın geri gelmemizi önerdi.

Tom ha suggerito che tornassimo domani.

Mary Tom'a bir hediye önerdi.

- Mary ha dato un regalo a Tom.
- Mary diede un regalo a Tom.

Tom Mary'nin çantasını taşımayı önerdi.

- Tom si è offerto di portare la borsa di Mary.
- Tom si offrì di portare la borsa di Mary.

Tom Mary'ye yardım etmeyi önerdi.

- Tom si è offerto di aiutare Mary
- Tom si offrì di aiutare Mary

Tom ne satın almamızı önerdi?

Tom cos'ha suggerito che comprassimo?

Tom ne satın almanı önerdi?

- Tom cosa ti ha suggerito di comprare?
- Tom cosa vi ha suggerito di comprare?
- Tom cosa le ha suggerito di comprare?

Tom onunla Boston'a gitmemi önerdi.

- Tom ha suggerito che andassi con lui a Boston.
- Tom suggerì che andassi con lui a Boston.

Tom parayı bana ödünç vermeyi önerdi.

Tom si è offerto di prestarmi dei soldi.

O, toplantıda sigarayı bırakmamız gerektiğini önerdi.

Lui ha suggerito che dovremmo smettere di fumare durante la riunione.

O benimkine benzer bir plan önerdi.

- Ha suggerito un piano simile al mio.
- Suggerì un piano simile al mio.

Ev sahibimiz bize bir içki önerdi.

Il padrone di casa ci ha offerto da bere.

O, onu hayvanat bahçesine götürmemi önerdi.

- Ha suggerito che io lo portassi allo zoo.
- Lei ha suggerito che io lo portassi allo zoo.

Tom, Mary'ye bunu yapmaya başlamasını önerdi.

- Tom ha consigliato a Mary di iniziare a farlo.
- Tom ha consigliato a Mary di cominciare a farlo.

Tom herhangi bir çözüm önerdi mi?

- Tom ha proposto qualche soluzione?
- Tom ha proposto delle soluzioni?

O ona onun onu alması gerektiğini önerdi.

- Le ha suggerito che dovrebbe comprarlo.
- Lui le ha suggerito che dovrebbe comprarlo.
- Le ha suggerito che dovrebbe comprarla.
- Lui le ha suggerito che dovrebbe comprarla.

Tom ben şehir dışındayken kedimi beslemeyi önerdi.

Tom si è offerto di dar da mangiare al mio gatto quando non sarò in città.

Doktorum bana bu ilacı almayı bırakmamı önerdi.

- Il mio medico mi ha suggerito di sospendere la somministrazione di questo farmaco.
- Il dottore mi ha consigliato di smettere di prendere questa medicina.

Tom bana eve kadar eşlik etmeyi önerdi.

Tom si è offerto di accompagnarmi a casa.

Tom ona ikinci el araba satın almamasını önerdi.

Tom gli consigliò di non comprare la macchina usata.

Tom Mary'ye bakıcıya ödeme yapmasına yardım etmeyi önerdi.

- Tom si è offerto di aiutare Mary a pagare una babysitter.
- Tom si offrì di aiutare Mary a pagare una babysitter.

Tom Mary'ye köpek yavrusunu bulması için yardım etmeyi önerdi.

Tom si è offerto di aiutare Mary a trovare il suo cucciolo smarrito.

. NASA mühendisi John Houbolt başka bir seçenek önerdi - bu seçenek , NASA'nın en kıdemli mühendisleri tarafından

Ma c'era ancora il problema di far atterrare un veicolo spaziale così massiccio sulla

- Tom Mary'ye bir fincan kahve önerdi.
- Tom Mary'ye bir fincan kahve teklif etti.
- Tom Mary'ye bir fincan kahve sundu.

- Tom ha offerto a Mary una tazza di caffè.
- Tom offrì a Mary una tazza di caffè.