Translation of "Ucundan" in French

Ve burnunuzun ucundan

et prenez conscience de la sensation de votre souffle

Perdenin ucundan göz attı.

Elle jeta un coup d'œil à travers le rideau.

Onun beni sevdiği aklımın ucundan geçmedi.

- Je n'ai jamais réalisé qu'il m'aimait.
- Je n'ai jamais pensé qu'il m'aimait.

Onun kaçan bir mahkum olabileceği aklımın ucundan geçmedi.

Il ne m'est jamais venu à l'esprit qu'il pourrait être un prisonnier évadé.

Odanın diğer ucundan bir ses "Ne oluyor?" diye mırıldandı.

«Que se passe-t-il ?», murmura une voix depuis l'autre bout de la pièce.

Yahu halk olarak biz de bir şeylerin ucundan tutalım yahu.

Yahu, en tant que peuple, gardons le contrôle de quelque chose.