Translation of "Toprağa" in French

Toprağa gelir.

Lorsqu'elles meurent, leur corps pénètre dans le sol.

Yapraklar toprağa düştü.

Les feuilles tombaient sur le sol.

Kurtlar bazen toprağa yararlıdır.

Les vers de terre sont quelquefois utiles au sol.

O, memleketinde toprağa verildi.

- On l'a enterrée dans sa ville natale.
- Elle fut enterrée dans sa ville natale.
- Elle fut ensevelie dans sa ville natale.

Tom dün toprağa verildi.

Tom a été enterré hier.

Kökler ağacı toprağa bağlarlar.

Les racines relient l'arbre au sol.

- O, biricik oğlunu gömdü.
- O, tek oğlunu toprağa verdi.

Elle a enterré son fils unique.

İyi büyümek için, bu bitkilerin çok fazla nem içermeyen toprağa ihtiyacı var.

Pour bien pousser, ces plantes ont besoin d'un sol qui ne contient pas trop d'humidité.

Topraktan gelen her şey toprağa döner ve sudan gelen her şey denize döner.

Tout ce qui vient de la terre retourne à la terre et ce qui vient des eaux fait retour à la mer.

- O elden ayaktan düştü.
- Onun bir ayağı çukurda.
- Onun bir gözü toprağa bakıyor.
- Onun bir ayağı mezarda.
- O, ölüme yaklaştı.

Il a un pied dans la tombe.