Translation of "Haziran" in French

Kızım haziran ayında evlenecek.

Ma fille va se marier en juin.

Haziran 1811'de Tarragona'yı aldı.

En juin 1811, il prend Tarragone.

Haziran ayının başında Toronto'ya geldim.

Je suis arrivé à Toronto au début du mois de juin.

4 Haziran 1974 tarihinde doğdum.

Je suis né le 4 juin 1974.

Haziran 2000'de Beşar Esad'a babasının

juin 2000, une nouvelle importante est arrivée pour Bachar al-Assad pour lui annoncer que son père était

Misako, geçen Haziran bir Kanadalıyla evlendi.

Misako s'est mariée à un Canadien en juin dernier.

Yirmi iki Haziran 1974'te doğdum.

Je suis né le vingt-deux juin 1974.

Yağmur mevsimi haziran sonuna doğru başlar.

- La saison des pluies commence vers fin juin.
- La saison des pluies commence vers la fin du mois de juin.

Japonya'da haziran ayında çok yağmur yağar.

Il pleut beaucoup en juin au Japon.

Bu soğuk hava haziran için olağan değil.

Ce froid n'est pas habituel pour un mois de juin.

Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.

Nous avons beaucoup de pluie en juin et juillet.

Söz açılmışken, bugün 8 haziran- karımın doğum günü

Au fait, c'est aujourd'hui le 8 juin - l'anniversaire de ma femme.

12 Haziran 1998'den beri Kylie Minogue'a inanırım.

Je crois en Kylie Minogue depuis le 12 juin 1998.

Niemen Nehri'ni Haziran ayında geçtiğinde, askerleri o kadar iyi ortaya çıktı

Lorsqu'il a traversé le fleuve Niémen en juin, ses troupes étaient si bien arrivées

Martin Luther King, Nisan ayında, Bobby Kennedy ise Haziran ayında öldürüldü.

Martin Luther King a été assassiné en avril et Bobby Kennedy en juin.

Benim haziran ayı kredi kartı ekstresinde 145 dolarlık bir uyuşmazlık var.

Il y a une différence de 145 dollars dans mon relevé de carte de crédit de juin.

Yuri Andropov, 16 Haziran 1983'te Yüksek Sovyet Prezidyumu başkanlığına seçildi.

Iouri Andropov fut élu Président du Præsidium du Soviet suprême le 16 juin 1983.

Napolyon Haziran ayında Wellington ve Blücher'in ordularını ele geçirmek için Hollanda'ya ilerlediğinde

Lorsque Napoléon s'avança aux Pays-Bas en juin pour affronter les armées

Ve 13 Haziran, ilk saldırı ile ilgili Tek bir ölçekleme merdiven kolayca püskürtüldü.

Et le 13 juin, leur premier assaut avec une unique échelle fut facilement repoussé.

Japonya'da yağış mevsimi boyunca haziran ayı ortalarından temmuz ortasına kadar sık sık yağmur yağar.

Au Japon, il pleut pas mal pendant notre saison des pluies, qui dure de mi-juin à mi-juillet.

- Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü!

- Aujourd'hui nous sommes le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !
- Aujourd'hui c'est le 18 juin, et c'est l'anniversaire de Muiriel.
- Aujourd'hui on est le 18 juin et c'est l'anniversaire de Muiriel !

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

Janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre et décembre sont les douze mois de l'année.