Translation of "Taneye" in French

Kaç taneye ihtiyacın var?

Tu as besoin de combien ?

Bir taneye sahip değilim.

Je n'en ai pas.

Kalan kaç taneye sahipsin?

- Combien t'en reste-t-il ?
- Combien vous en reste-t-il ?

Yeni bir taneye ihtiyacım var.

- Il m'en faut un nouveau.
- Il m'en faut une nouvelle.

Şimdi bir taneye ihtiyacım var.

J'ai besoin de quelqu'un, maintenant.

Senin için bir taneye sahibim.

- J'en ai un pour toi.
- J'en ai un pour vous.
- J'en ai une pour toi.
- J'en ai une pour vous.

Bir taneye sahiptim ama o çalındı.

- J'en avais un, mais il a été volé.
- J'en avais une, mais elle a été volée.

Şimdiye kadar sadece bir taneye sahibim.

- Je n'en ai qu'une, jusqu'à présent.
- Je n'en ai qu'un, jusqu'à présent.
- Je n'en ai qu'une, pour l'instant.
- Je n'en ai qu'un, pour l'instant.

- Ne kadar ihtiyacın var?
- Kaç taneye ihtiyacın var?

Tu as besoin de combien ?