Translation of "çalındı" in Spanish

- Çantam çalındı.
- Benim çantam çalındı.

- Mi bolsa fue robada.
- Me robaron mi mochila.

Araba çalındı.

Me robaron el auto.

Ne çalındı?

¿Qué fue robado?

Kalemim çalındı.

Me robaron mi pluma.

Saatim çalındı.

- Mi reloj ha sido robado.
- Me han robado el reloj.

Pasaportum çalındı.

Me han robado el pasaporte.

Kameram çalındı.

Me robaron la cámara.

- Cüzdanım dün çalındı.
- Dün cüzdanım çalındı.

Ayer me robaron mi billetera.

Benim pasaportum çalındı.

Me han robado el pasaporte.

Geceleyin mücevher çalındı.

La joya fue robada durante la noche.

Her şey çalındı.

Todo ha sido robado.

Benim bisikletim çalındı.

Me robaron la bicicleta.

Mücevher geceleyin çalındı.

La joya fue robada durante la noche.

Dün saatim çalındı.

Ayer me robaron mi reloj.

Sanırım valizim çalındı.

- Creo que mi maleta fue robada.
- Creo que me robaron la maleta.

Dün bisikletim çalındı.

Ayer me robaron la bicicleta.

Tom'un kamyonu çalındı.

Le han robado el camión a Tom.

Paranın bir kısmı çalındı.

Parte del dinero fue robado.

Dün onun çantası çalındı.

Ayer le robaron el bolso.

Dün gece bisikletim çalındı.

Anoche me robaron la bicicleta.

Gişeden tüm para çalındı.

Todo el dinero de la caja fue robado.

Bir miktar kitap çalındı.

Varios libros fueron robados.

Eve giderken parası çalındı.

Le robaron el su dinero de camino de vuelta a casa.

Dün kol saatim çalındı.

- Ayer me robaron el reloj.
- Ayer me robaron mi reloj.

Dün el arabam çalındı.

Ayer me robaron mi carretilla.

Benim cep telefonum çalındı.

- Me han robado el móvil.
- Me han afanado el celular.

Dün gece saatim çalındı.

Me robaron mi reloj anoche.

Hazine, korsanlar tarafından çalındı.

El tesoro fue robado por los piratas.

- Param çalınmıştı.
- Param çalındı.

- Me robaron el dinero.
- Mi dinero fue robado.

Kredi kartım metroda çalındı.

- Mi tarjeta de crédito fue robada en el metro.
- Me robaron mi tarjeta de crédito en el metro.

Dün gece arabam çalındı.

- Anoche me robaron el coche.
- Me robaron el auto anoche.

Cep telefonum iki kez çalındı.

Me han robado el móvil dos veces ya.

Tom'un iPhone'u yankesiciler tarafından çalındı.

El iPhone de Tom fue robado por carteristas.

Zavallı yaşlı kadının parası çalındı.

A la pobre mujer mayor le robaron el dinero.

Arabam bir hırsız tarafından çalındı.

Un chorro me robó el auto.

Bir taneye sahiptim ama o çalındı.

Yo tenía uno, pero me lo robaron.

Dün beyzbol sopası, toplarla birlikte çalındı.

Ayer robaron el bate, junto con las pelotas.

- Otobüste cüzdanımı çaldırdım.
- Cüzdanım otobüste çalındı.

Me robaron mi cartera en el autobús.

Sahip olduğum çok az para çalındı.

Me robaron el poco dinero que tenía.

Onun geçen hafta satın aldığını çanta çalındı ​​.

A ella le robaron el bolso que había comprado la semana pasada.

Onun özel hayatına ilişkin belgeler soygunda çalındı.

Documentos relacionados a su vida privada fueron extraídos en el robo.

Bu bankanın ATM'sinden yarım milyon real çalındı.

Medio millón de reales fueron robados del cajero electrónico de este banco.

Arabam çalındı. O park ettiğim yerde orada değil.

Me han robado mi coche. No está donde lo aparqué.

- Dün gece arabam çalındı.
- Dün gece arabamı çaldırdım.

Anoche me robaron el coche.

Tom yarışmayı kazandığını hayal etti fakat onun ödülü çalındı.

Tom soñó que había ganado el concurso, pero que su premio había sido robado.

- Dün gece onun değerli taşlarını çaldılar.
- Onun mücevherleri dün gece çalındı.

Anoche le robaron sus joyas.