Translation of "çalındı" in Italian

- Çantam çalındı.
- Benim çantam çalındı.

- La mia borsa è stata rubata.
- Mi è stata rubata la borsa.

Araba çalındı.

- La macchina è stata rubata.
- L'auto è stata rubata.
- L'automobile è stata rubata.

Ne çalındı?

Cos'è stato rubato?

Kalemim çalındı.

- La mia penna è stata rubata.
- La mia biro è stata rubata.

Cüzdanım çalındı.

Mi hanno rubato il portafoglio.

Saatim çalındı.

- Il mio orologio è stato rubato.
- Mi è stato rubato l'orologio.

Pasaportum çalındı.

Mi è stato rubato il passaporto.

Muhtemelen çalındı.

- Probabilmente era rubato.
- Probabilmente era rubata.

Mikroskobum çalındı.

- Il mio microscopio è stato rubato.
- Il mio microscopio fu rubato.

- Cüzdanım dün çalındı.
- Dün cüzdanım çalındı.

Mi è stato rubato il portafoglio ieri.

Cep telefonu çalındı.

Gli hanno rubato il cellulare.

Kameram trende çalındı.

- La mia macchina fotografica è stata rubata sul treno.
- Mi è stata rubata la macchina fotografica sul treno.

Benim bisikletim çalındı.

Mi è stata rubata la bicicletta.

Tom'un pasaportu çalındı.

Il passaporto di Tom è stato rubato.

Tom'un kamyonu çalındı.

Il camion di Tom è stato rubato.

Sanırım valizim çalındı.

- Penso che la mia valigia sia stata rubata.
- Io penso che la mia valigia sia stata rubata.

Dün bisikletim çalındı.

- La mia bici è stata rubata ieri.
- Mi è stata rubata la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Benim eşyalarım çalındı.

Mi hanno rubato delle cose.

Tom'un bisikleti çalındı.

- La bicicletta di Tom è stata rubata.
- La bicicletta di Tom fu rubata.

Her şey çalındı.

È stato rubato tutto.

Dün gece bisikletim çalındı.

- La mia bici è stata rubata la scorsa notte.
- La mia bicicletta è stata rubata la scorsa notte.

Dün onun çantası çalındı.

La sua borsa è stata rubata ieri.

Dün el arabam çalındı.

- Ieri mi è stata rubata la carriola.
- Ieri mi hanno rubato la carriola.

Benim cep telefonum çalındı.

Il mio cellulare è stato rubato.

Bu fotoğraf arkadaşımdan çalındı.

- Questa foto è stata rubata dal mio amico.
- Questa fotografia è stata rubata dal mio amico.
- Questa foto è stata rubata dalla mia amica.
- Questa fotografia è stata rubata dalla mia amica.

Dün gece arabam çalındı.

Mi è stata rubata l'auto la scorsa notte.

- Param çalınmıştı.
- Param çalındı.

- Mi sono stati rubati i soldi.
- Mi è stato rubato il denaro.
- Mi furono rubati i soldi.
- Mi fu rubato il denaro.

Benim diz üstü bilgisayarım çalındı.

- Mi hanno rubato il portatile.
- Mi è stato rubato il portale.

Bizim tekerlekli çöp bidonumuz çalındı.

Il nostro bidone della spazzatura è stato rubato.

Arabam çalındı. O park ettiğim yerde orada değil.

Mi hanno rubato la macchina. Non è dove l'avevo parcheggiata.

- Dün gece arabam çalındı.
- Dün gece arabamı çaldırdım.

Ieri sera mi hanno rubato la macchina.

Dün gece eve giderken kız kardeşimin çantası çalındı.

Hanno rubato la borsa a mia sorella mentre tornava a casa la scorsa notte.