Examples of using "Kalan" in a sentence and their french translations:
et le reste
J'étais le seul à rester.
Il ne me reste donc plus qu'une chose :
et le reste en chaleur,
Il n'y a plus de lait.
J'ai bu le lait qui restait du petit déjeuner.
Je suis la seule à avoir survécu.
Reste-t-il du sel ?
Y a-t-il des survivants ?
- Il n'y eut pas de survivants.
- Il n'y a pas eu de survivants.
- Il n'y a pas eu de survivantes.
- Il n'y eut pas de survivantes.
Ce qu'il en restait était un arrière-goût d'amertume.
- Combien t'en reste-t-il ?
- Combien vous en reste-t-il ?
Maintenant, nettoyez toute poussière résiduelle.
Il reste peu de vin.
Il n'y avait pas d'autres survivants.
Fin d'après-midi au Pantanal brésilien.
Héritée Kemal Sunal
sujets pour activer le rôle des femmes dans la société mais est restée dans l' ombre avec
Tout le reste va bien.
Il est le seul à avoir survécu.
Il n'y avait plus d'argent dans mon portefeuille.
- J'ai dormi le reste de la journée.
- Je dormis le reste de la journée.
Il n'y a plus qu'une chaise.
Marie est une mère au foyer.
- Y a-t-il eu des survivants ?
- Y avait-il des survivants ?
Il ne reste plus que deux jours.
Parmi les mots qui restent sur la liste, cinq sont des noms.
Il nous reste encore quelques heures.
qu'il faudrait y œuvrer avec les 88% restants.
Pays restés sans matières premières après un certain temps
Groupes récemment restés donc Köprüdekiler
Cependant, la concentration de dioxyde de carbone qui reste dans l’atmosphère
abandonne ses coquillages et s'en va.
Tom a mangé les restes de pizza au petit déjeuner.
Il n'y avait plus rien à faire.
- Je n'étais le seul à être en retard.
- Je n'étais la seule à être en retard.
Je suis la seule à avoir survécu à l'accident.
- Quel est votre premier souvenir d'enfance ?
- Quel est ton premier souvenir d'enfance ?
- Quel sont vos premiers souvenirs d'enfance ?
Les réfugiés rescapés aspiraient à la liberté.
Je ne dois dépenser l'argent qu'il me reste que pour des choses essentielles.
tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de nous « réindigéniser »
un climat favorable pour l'éternité,
Nous allons épuiser ce qui reste de notre budget de charbon
les parties restantes dans l'espace sont poussées
Il ne restait que peu d'étudiants dans la salle de classe.
- Nous ne pouvons être les deux seules personnes à être en retard.
- Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui soient en retard.
Reste-t-il qui que ce soit ?
Il vous reste trois mois.
- Nous n'avons plus de pain.
- Il ne nous reste plus de pain.
L'homme est le seul animal susceptible de devenir imbécile.
Je suis l'une des trente personnes qui devaient le faire.
C'est tout ce qui reste… du dispositif.
Le sens, c'est ce qu'il reste quand on enlève tout le reste. »
On a tergiversé une heure sur la seule question :
l'une des plus anciennes structures survivantes
cet enfant était le dernier Turc des Turcs.
Le reste de la personne n'a jamais eu de problèmes
- une qualité dont il avait besoin désespérément, mais a trouvé dans l' offre à court
Je suis le dernier Sherpa de l'expédition encore en vie.
J'ai pris le train de 10 :30, lequel était en retard de dix minutes.
Il ne restait plus qu'un peu de lait dans la bouteille.
- Tu as une adresse électronique facile à retenir.
- Tu as une adresse électronique facile à mémoriser.
La partie pharyngée de la gorge se situe derrière le nez et la bouche.
qui sont abandonnés et oubliés.
sont aussi les groupes de personnes les plus persécutés à l'école.
tout en conservant la caractéristique de la salle de prière la plus ancienne
nous avons maintenant 8 planètes de collisions
Et pour une raison quelconque, Hjorvard pense que ce serait une bonne idée d'obtenir un serment d'allégeance
Aménagez votre avenir, car c'est là que vous allez passer le reste de votre vie.
Tom n'a pas l'intention de rester à Boston pour le reste de ses jours.
Les écologistes redoublent d'efforts pour sauver les derniers rhinocéros.
Il ne reste plus que deux jours.
Tom est allé en Australie et y a séjourné pour le restant de ses jours.
La culture, c'est ce qui reste quand on a oublié tout ce qu'on a appris.
Tom est le type de gens qui doit toujours avoir le dernier mot.
Aujourd'hui, six espèces survivent et se divisent en deux groupes.
peut-être même beaucoup plus que dans tout le reste des océans.
La taille du vieux mâle le rend bien moins agile que les autres.
ce qui reste dans nos esprits de ce film est le dur Kerim et la martre Selim
si c'est un jeu manquant, un autre jeu de rue qui vous vient à l'esprit
libère de grandes quantités de méthane. Le méthane est formé à près de
Mr Mitchell a exigé que je verse le reste de l'argent pour la fin de la semaine.
Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir.
Tout est clair d'après le nom, le fond de l'océan est la partie sous l'océan
groupe d'électeurs C. Les quatre votes restants vont aux candidats du parti A avec une croix sur la liste, mais le
Après un long conflit, les mines de charbon furent fermées et le reste des mineurs furent licenciés.
Soudain, l'un des derniers grands singes d'Asie se met à lancer des branches à Scourfield et son guide.
Mangez une grenouille vivante chaque matin, et rien de pire ne vous arrivera le reste de la journée.
La Biélorussie a été qualifiée par la précédente Secrétaire d'état étasunienne, Condoleezza Rice, de « Dernière véritable dictature au cœur de l'Europe ».