Translation of "Taşın" in French

Fakat taşın derinliği biraz fazlaydı

mais la profondeur de la pierre était un peu trop

O bir taşın üzerinde tökezledi.

Il a buté sur une pierre.

Yine aynı bölgede bir taşın üzerine

à nouveau sur une pierre dans la même région

Taşın 4 milyon yıllık olduğunu öğrendik

nous avons appris que la pierre a 4 millions d'années

Bunu kimin yaptığını bulmak için her taşın altına bakacağım.

- Je mettrai tout en œuvre pour découvrir qui a fait ça.
- Je ferai tout mon possible pour découvrir qui a fait ça.
- Je ne ménagerai aucun effort pour découvrir qui a fait ça.
- Je ne négligerai aucun détail pour découvrir qui a fait ça.