Translation of "Sizler" in French

Sizler aktrissiniz.

Vous êtes des actrices.

Sizler çocuksunuz.

Vous êtes des enfants.

Sizler çok komiksiniz.

Vous me faites bien marrer, les mecs.

CP: Sizler bunu bilmezsiniz.

CP : Vous n'avez pas besoin d'écouter.

Maalesef sizler yüzünüzden bekledi,

Désolé, vous avez attendu sur votre visage,

Sizler karşı tarafa geçerken

Pour passer de l'autre côté,

Sizler de mi Kiel'e gidiyorsunuz?

Vous allez aussi à Kiel ?

Sizler reklamlarınıza kimi koyacağınıza karar vererek,

vous êtes les arbitres de ce que la société considère beau

Sizler bugün sinemaya gitmek niyetinde misiniz?

Eh les mecs, avez-vous l'intention d'aller au ciné, aujourd'hui ?

Aynı sizler gibi gündelik hayattaki toplantılara katılır,

et assistais à mes rassemblements courants comme vous tous --

Sizler ise bana büyük merhamet ve incelik gösteriyorsunuz.

vous m'offrez grâce et compassion.

Fakat sizler de maalesef benim de düz dünyayı savunduğumu düşündünüz

Mais malheureusement, vous pensiez aussi que je défendais le monde plat

- Sen delisin!
- Kafayı yemişsin sen!
- Sizler delisiniz!
- Siz kafayı yemişsiniz!

- Tu es fou !
- T'es cinglé !
- T'es dingue !
- Vous êtes dingue !
- Vous êtes dingues !
- T'es givré !
- T'es givrée !
- Vous êtes givré !
- Vous êtes givrée !
- Vous êtes givrés !
- Vous êtes givrées !