Translation of "Seçildi" in French

Tom seçildi.

Tom était sélectionné.

Belediye başkanı seçildi.

Il a été élu maire.

O, başkan seçildi.

Il a été élu président.

O başkan seçildi.

Il a été élu président.

O, kaptan seçildi.

- On l'a fait capitaine.
- Il a été choisi pour capitaine.
- Il a été choisi comme capitaine.

Onlar rastgele seçildi.

Ils ont été choisis au hasard.

Mike başkan seçildi.

Mike a été élu président.

O, takımın kaptanı seçildi.

Il a été élu capitaine de l'équipe.

Tom piyango tarafından seçildi.

Tom a été choisi au hasard.

O, belediye başkanı seçildi.

Il a été élu maire.

Tekrar belediye başkanı seçildi.

Il a été réélu maire.

O, balo kraliçesi seçildi.

- Elle a été élue reine du bal de fin d'année.
- Elle fut élue reine du bal de fin d'année.

Sizin halefiniz zaten seçildi.

Votre successeur a déjà été choisi.

Pierce 1852 yılında seçildi.

Pierce fut élu en 1852.

Tom üç kez seçildi.

Tom a été élu trois fois.

Bu yılın başında seçildi.

Elle a été élue plus tôt cette année.

Bu çalışmada veriler dikkatle seçildi;

Cette étude a voulu contrôler tous les facteurs.

O, son seçimde Senato'ya seçildi.

Aux dernières élections il a été élu au sénat.

O, birçok öğrenci arasından seçildi.

Elle a été choisie parmi beaucoup d'étudiants.

O, şehrin belediye başkanı seçildi.

Il a été élu Maire de la ville.

Lincoln 1860 yılında başkan seçildi.

Lincoln fut élu président en 1860.

O, on bin adaydan seçildi.

Elle a été choisie parmi dix mille candidats.

Bu araba "yılın otomobili" seçildi.

Cette voiture a été élue "voiture de l'année".

- 1860'ta Lincoln, Amerika Birleşik Devletleri başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, Birleşik Devletler başkanlığına seçildi.
- 1860'ta Lincoln, ABD başkanlığına seçildi.

En 1860, Lincoln fut élu Président des États-Unis d'Amérique.

Benzer arka planı olan çocuklar seçildi.

et ayant la même origine socio-économique.

Senin yerine alınacak kimse zaten seçildi.

Votre successeur a déjà été choisi.

Barack Obama yeniden Abd başkanı seçildi.

Barack Obama a été réélu Président des Etats Unis.

Clint Eastwood, Carmel belediye başkanı seçildi.

Clint Eastwood a été élu maire de Carmel.

Enerjik ve karizmatik, yoldaşları tarafından hemen subay seçildi.

Énergique et charismatique, il fut aussitôt élu officier par ses camarades.

- Belediye başkanlığına tekrardan şeçildi.
- Belediye başkanlığına tekrardan seçildi.

- Il a été réélu maire.
- Il a été réélu bourgmestre.
- Il a été réélu mayeur.

John F. Fitzgerald 1906 yılında Boston belediye başkanı seçildi.

John F. Fitzgerald fut élu maire de Boston en 1906.

1793'te gönüllü bir taburun başına seçildi ve Toulon Kuşatması'nda

En 1793, il est élu à la tête d'un bataillon de volontaires et, au siège de Toulon, se

Hasta ruhlu bir adam bu nasıl başkan seçildi aklım almıyor

Cela ne me dérange pas comment un homme avec une âme malade a été élu président

Yuri Andropov, 16 Haziran 1983'te Yüksek Sovyet Prezidyumu başkanlığına seçildi.

Iouri Andropov fut élu Président du Præsidium du Soviet suprême le 16 juin 1983.

1791'de Davout yerel bir gönüllü taburuna katıldı ve komutan yardımcısı seçildi.

En 1791, Davout rejoignit un bataillon de volontaires local et fut élu son commandant adjoint.